ارے! ارے!
وہ وہاں ہے!
وہ کہاں جا رہا ہے؟
-Bastard!
بند کرو!
تم صاحب، دور حاصل نہیں کرے گا!
وقت آپ کے قرض ادا کرنے کے لئے.
ارے!
آپ کو میں، لین کھیل رہا تھا کہ کیا سنا؟
میں نے اس کے شائستہ، صاحب سننے کے لئے نہیں لگتا تھا.
میں نے آپ کی خاطر، اس کے لئے معافی چاہتا ہوں.
کسی accurately-- ادا کر سکتے ہیں accurately-- میں نہیں کھیلتے
لیکن مجھے حیرت انگیز اظہار کے ساتھ کھیلنا.
جی ہاں، صاحب.
میں نے کبھی ملے بل، بلوں، bills-- تمام بل ہے.
اور پھر معاملہ ہے ...
میری بلا معاوضہ اجرت، صاحب.
پھر میرے بھائی ارنسٹ کے بیکار عادات ...
یہاں میری ڈیوٹی سے مجھے آنسو.
جی ہاں، صاحب.
یہ ایک خوفناک پریشانی ہے، لیکن کچھ کرنے کی کوئی بات نہیں ہے.
میں پیر کی سہ پہر واپس جائے گا.
جی ہاں، صاحب.
اگر آپ،، مس چشمی خصوصی توجہ دیں ...
اس جرمن گرائمر.
جی ہاں، جناب Worthing.
میں آپ کو اپنے سگریٹ کیس مل گیا ہے لگتا ہے نہیں ہے ...
آپ، Merriman ہے؟
ہم اب بھی ہے، سر دیکھ رہے ہیں.
چلو.
ارے!
مجھے معاف کیجئے گا.
ارنسٹ!
-Algy! میرے عزیز ارنسٹ، آپ کو کس سے ہیں؟
کیا شہر تک کیسے آئے؟ اوہ، خوشی، خوشی.
اور کیا ایک ہی کہیں بھی لانے چاہئیں؟
آپ نے گزشتہ جمعرات سے کہاں تھے؟
ملک میں.
تم اس ملک میں ہمیشہ رہے ہیں. تم وہاں زمین پر کیا کرتے ہیں؟
ایک شہر میں ہے جب ٹھیک ہے،، ایک کی اپنی خواہش کی تکمیل amuses.
ایک ملک میں ہے، ایک کے دوسرے لوگوں کو amuses.
یہ ضرورت سے زیادہ بورنگ ہے.
آپ کو تفریح ​​ان لوگوں کو کون ہوتے ہیں؟ اوہ، ہمسایوں، ہمسایوں.
SHROPSHIRE کے اپنے حصے میں اچھا پڑوسیوں؟
بالکل بینکر. کبھی ان میں سے ایک سے بات.
کس طرح تم نے انہیں بے حد تفریح ​​ضروری ہے.
ویسے، SHROPSHIRE آپ کے ملک، ہے کہ نہیں؟
کیا؟ -Shropshire.
-Shropshire؟ -Mm.
اوہ، جی ہاں، بالکل.
فرما دیجئے. پیارے لڑکے ...
تم کل چائے کے لئے مل گیا کیا منصوبہ ہے؟
تم بالکل اچھی طرح جانتے ہیں ...
چاچی آگسٹا کل چائے کے لئے آ رہا ہے کہ.
-Aunt آگسٹا؟ جی ہاں. چاچی آگسٹا ...
اور Gwendolen.
کس طرح بالکل لذت.
شاید میں نے اپنی عقیدت کا اظہار ہو سکتا ہے.
جی ہاں، یہ بہت اچھی طرح سے تمام ہے، لیکن میں نے ماسی آگسٹا ڈر ہے ...
آپ کے وہاں ہونے کی وجہ سے منظور نہیں کریں گے.
تم ایسا کیوں کہتے ہیں؟
میرے عزیز ہم وطنوں، آپ Gwendolen ساتھ اشکبازی ہے کہ جس طرح ...
بالکل شرمناک ہے.
یہ Gwendolen آپ کے ساتھ flirts طریقہ کے طور پر تقریبا طور پر برا ہے.
-میں Gwendolen سے محبت کرتا ہوں. -Ahh.
اور میں نے واضح اس تجویز کو شہر میں آئے ہیں.
میں نے آپ کی رضا کے لئے آئے تھے سوچا.
میں اس کاروبار کو فون.
اوہ، کس طرح بالکل unromantic آپ ہیں.
مجھے سچ کی تجویز کے بارے میں رومانٹک ہے کیا نہیں دیکھتے.
کیوں، ایک سے قبول کیا جا سکتا. ایک عام طور پر مجھے یقین ہے، ہے.
اور پھر - ہا ہا! - جوش و خروش ختم ہو گیا ہے.
نمبر رومانوی کی روح غیر یقینی صورتحال ہے.
پچیس ایک کھلاڑی.
ویسے بھی، میں یقینی طور پر نہیں دیکھ سکتے ...
آپ اور Gwendolen شادی کیا جا رہا.
کیوں زمین پر تم یہ کہہ رہے ہو؟
ویسے، پہلی جگہ میں، میں نے اپنی رضامندی نہیں دیتے.
آپ رضامندی؟
میرے عزیز ہم وطنوں، Gwendolen میرے کزن ہے ...
اور میں آپ کو اس سے شادی کرنے کی اجازت دینے سے پہلے ...
آپ Cecily کے اس پورے سوال کو واضح کرنے کے لئے ہو گا.
-Cecily؟ -Mm.
آپ کو زمین پر کیا مطلب ہے؟
مجھے Cecily کے نام سے کسی کو نہیں جانتا.
آپ نے سگریٹ کیس سب اس وقت پڑا ہے مطلب ہے؟
میں تم مجھے بتانا پڑا نیکی کرنا چاہتے ہیں.
میں نے سکاٹ لینڈ یارڈ کو مجنوں خطوط لکھ رہا ہوں.
میں نے بہت تقریبا ایک بہت بڑے انعام کی پیشکش کی گئی تھی.
آپ کو ایک فراہم کریں گے کاش.
میں عام طور پر مشکل اپ کے مقابلے میں زیادہ ہونا ہو.
یہ کوئی بات نہیں کرتا ہے ...
اب میں دیکھیں کے لئے بات آپ کے بعد سب نہیں ہے.
یقینا یہ میرا ہے.
تم نے اس کے ساتھ ایک سو بار مجھے دیکھ لیا ہے.
شلالیھ کے مطابق نہیں.
اور تمہیں کوئی حق نہیں جو کچھ ہے ...
اندر کیا لکھا ہے پڑھنے کے لئے.
یہ ایک بہت ungentlemanly بات ہے ...
ایک نجی سگریٹ کیس کو پڑھنے کے لئے.
جی ہاں، لیکن یہ آپ سگریٹ کیس نہیں ہے.
یہ سگریٹ کیس کسی سے موجود ہے ...
Cecily کے نام کے، اور آپ کو کہا کہ ...
آپ کو اس کے نام میں سے کوئی نہیں جانتا تھا.
آپ جاننا چاہتے ہیں تو ٹھیک ہے،، Cecily میری چاچی ہونا ہوتا ہے.
آپ کی چاچی؟
جی ہاں. دلکش بوڑھی عورت وہ بھی، ہے.
Tunbridge ویلز میں رہتا ہے. بس، میرے پاس Algy اسے واپس دے.
جی ہاں، لیکن کیوں تمہاری چاچی تم نے اس کے چچا کو فون کرتی ہے؟
"اس کی سب سے پیارا محبت کے ساتھ چھوٹی Cecily، سے ...
"اس کے پیارے چچا جیک کرنے." مم.
کوئی اعتراض، میں چاچی ایک چھوٹے چاچی ہونے کے، تسلیم ہے ...
لیکن کیوں ایک چاچی، کوئی بات نہیں ہے اس کے سائز ہو سکتا ہے ...
اس کے چچا اس کے اپنے بھتیجے سے رابطہ کرنا چاہئے ...
میں کافی باہر نہیں بنا سکتے.
اس کے علاوہ، آپ کے نام پر تمام جیک نہیں ہے - یہ ارنسٹ ہے.
یہ جیک، ارنسٹ نہیں ہے.
تم نے ہمیشہ اس ارنسٹ تھا مجھ سے کہا ہے.
مجھے ارنسٹ طور پر سب کے لئے آپ کو متعارف کرایا گیا ہوں.
آپ کا نام ارنسٹ نہیں ہے کہہ آپ یہ بالکل مضحکہ خیز ہے.
یہ آپ کے کارڈ پر ہے. یہاں ان میں سے ایک ہے.
"مسٹر ارنسٹ Worthing، B.4، البانی."
ویسے، اس سے ملک میں شہر اور جیک میں Ernest ہے ...
اور سگریٹ کیس میں ملک میں مجھ کو دیا گیا.
تو میں ہمیشہ ایک چھوٹا بھائی ہے کا ڈرامہ کر دیا ہے.
آہ، ارنسٹ کے نام کی. اور Cecily کم؟
میرا وارڈ، مس Cecily Cardew.
جہاں ملک میں اس جگہ راہ کی طرف سے، ہے؟
یہ ہے کہ آپ کے لئے کچھ نہیں، عزیز لڑکا ہے.
آپ یقینی طور پر مدعو کیا جائے نہیں کر رہے ہیں.
میں نے اس جگہ Shropshire میں نہیں ہے لپٹی آپ کو بتا سکتا ہے.
اوہ، میں نے اپنے پیارے ساتھی، کہ مشتبہ ...
مجھے شبہ بالکل اسی طرح جیسے آپ کو ایک Bunburyist بننا.
بے شک، آپ کو سب سے زیادہ جدید میں سے ایک ہیں ...
Bunburyists میں جانتا ہوں.
پانچ میں ملتے ہیں.
Moncrieff!
ایک فوری لفظ، صاحب!
"Bunburyist"؟
Cecily، آپ کی جرمن گرائمر میز پر ہے.
دعا صفحے پندرہ میں اسے کھولو.
ہم کل کے سبق کا اعادہ کرے گا.
لیکن میں جرمن پسند نہیں کرتے.
یہ سب ایک بنتا جا رہا زبان پر نہیں ہے.
مجھے بالکل اچھی طرح جانتے ہیں ...
میں نے اپنے جرمن سبق کے بعد بہت سادہ نظر آتے ہیں.
چائلڈ، آپ کو اپنے سرپرست کے لئے کس قدر فکر مند جانتے ہیں ...
آپ کو ہر طرح سے اپنے آپ کو بہتر بنانے چاہئے کہ.
پیارے انکل جیک تاکہ بہت سنگین ہے.
کبھی کبھی مجھے وہ بہت اچھی طرح سے نہیں ہو سکتا اتنی سنگین ہے کہ لگتا ہے.
Cecily، میں تم پر حیران ہوں.
مسٹر Worthing ان کی زندگی میں بہت سے مشکلات ہیں.
تم ان کی مسلسل بے چینی یاد رکھنا چاہئے ...
کہ بدقسمتی نوجوان شخص، اس کے بھائی کے بارے میں.
مجھے انکل جیک کہ بدقسمتی جوان آدمی کی اجازت دے گا کی خواہش ...
ان کے بھائی، کبھی کبھی یہاں نیچے آنے کے لئے.
ہم ان پر قابو ایک اچھا اثر و رسوخ، مس چشمی کو ہو سکتا ہے.
میں نے اس کو دوبارہ حاصل کرنے کی خواہش کرے گا کہ اس بات کا یقین نہیں ہوں.
میں نے اس جدید انماد کے حق میں نہیں ہوں ...
اچھے لوگوں میں برے لوگ تبدیل کر کے لئے ...
ایک لمحے کے نوٹس پر.
Cecily؟
، بچے اپنا کام کرو.
انہوں نے کہا کہ، وہ، اس کی تعریف.
"Bunburyist"؟
آپ کو ایک "Bunburyist" کی طرف سے زمین پر کیا مطلب ہے؟
آپ کو ایک بہت ہی مفید کے چھوٹے بھائی کی ایجاد ہے ...
آپ کے قابل ہو سکتا ہے کہ ترتیب میں ارنسٹ بلایا ...
جتنی دفعہ چاہیں طور پر شہر میں آنے کی.
میں آویشکار کیا ہے ...
ایک انمول مستقل باطل Bunbury کی بلایا ...
ترتیب میں میں نے نیچے جانے کے لئے قابل ہو سکتے ہیں کہ ...
جیسا کہ اکثر میں منتخب کے طور پر ملک کو.
اس Bunbury کی کی غیر معمولی برا صحت کے لئے نہیں تھا ...
مثال کے طور پر، میں آپ کے ساتھ کھانا کھانے کے لئے نہیں کر سکیں گے ...
Savoy کی آج رات، میں نے ایک ملاقات پڑا ہے کے لئے ...
ایک ہفتے سے زیادہ کے لئے ماسی آگسٹا ساتھ.
میں کہیں آج رات میرے ساتھ کھانا کھانے کے لئے تم سے پوچھا نہیں کی ہے.
میں جانتا ہوں. تم نے حماقت سے لاپرواہ ہو ...
دعوت نامے دینے کے بارے میں.
ککڑی سینڈوچ نہ چھو.
وہ چاچی آگسٹا لئے خاص طور پر حکم دیا گیا تھا.
تم نے انہیں ہر وقت کھا رہا ہوں.
ٹھیک ہے، یہ ایک بالکل مختلف معاملہ ہے.
وہ میری چاچی ہے.
وہ اس کا ہونا ضروری ہے.
صرف رشتہ داروں یا قرض دہندگان کبھی بجانے کے ...
کہ Wagnerian انداز میں.
اب، میں انتظام تو 10 منٹ کے لئے راستے سے باہر حاصل کرنے کے لئے ...
تاکہ آپ کو ایک موقع ہو سکتا ہے ...
Gwendolen تجویز کے لئے ...
میں Savoy کی آج رات میں آپ کے ساتھ کھانا کر سکتے ہیں؟
لیڈی Bracknell اور مس فیئر فیکس.
ہیلو، عزیز Algy.
میں نے آپ کو بہت اچھی طرح سے برتاؤ کر رہے ہیں امید ہے.
میں بہت اچھی طرح ماسی آگسٹا محسوس کر رہا ہوں.
یہ بالکل وہی چیز نہیں ہے.
اصل میں، دو چیزوں شاذ و نادر ہی ایک دوسرے کے ساتھ جانا.
لیڈی Bracknell، میں ...
اوہ، نیکی، آپ ہوشیار ہیں.
میں نے ہمیشہ ہوشیار ہوں. میں، نہیں جناب Worthing ہوں؟
آپ کو یاد فیئر فیکس، بہت بہترین ہیں.
میں نے اس سے نہیں ہوں امید ہے.
یہ ترقی کے لئے کوئی گنجائش نہیں چھوڑ جائے گا ...
اور میں نے کئی سمتوں میں تیار کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں.
ہم، دیر سے Algy ایک چھوٹا سا ہو تو میں معافی چاہتا ہوں.
میں نے خاتون عزیز Harbury پر فون کرنے واجب کیا گیا تھا.
میں نے اس کی غریب شوہر کی موت کے بعد سے وہاں نہیں ہوتے.
میں نے ایک عورت اتنی تبدیل کر دیا کبھی نہیں دیکھا.
وہ بالکل بیس سال چھوٹا لگ رہا ہے.
اور اب میں ایک چائے کا کپ اور ان میں سے ایک پڑے گا ...
اچھا ککڑی سینڈوچ آپ مجھ سے وعدہ کیا تھا.
یقینی طور پر، چاچی آگسٹا.
آپ، یہاں Gwendolen بیٹھ کیوں نہیں کرتے؟
شکریہ، ماما، میں سمجھتا ہوں میں جہاں بہت آرام سے ہوں.
ہے بھگوان، لین، کیوں کوئی ککڑی سینڈوچ موجود ہیں؟
مارکیٹ میں کوئی کھیرے آج صبح شریمان، وہاں تھے.
-میں دو بار نیچے چلا گیا. اوہ، کوئی کھیرے؟
نہیں، صاحب. بھی نہیں تیار پیسے کے لئے.
یعنی، لین کروں گا. ، صاحب -Thank.
میں نے ماسی آگسٹا، بہت پریشان ہوں ...
کے بارے میں وہاں بھی نہیں تیار رقم کے لئے کوئی کھیرے اور ککڑی، کیا جا رہا ہے.
یہ واقعی Algy، کوئی بات نہیں کرتا.
میں لیڈی Harbury ساتھ کچھ crumpets تھا.
میں آپ کے لئے بہت دعوت Algy آج رات مل گیا ہے.
میں نے مریم Farquhar ساتھ آپ کو نازل کرنے والا ہوں.
-She، چاچی آگسٹا اس طرح ایک nice-- ہوں ڈر ہے ...
میں خوشی کو ترک کرنے پر ملے گا ...
کی آج رات کو آپ کے ساتھ کھانا.
I، Algy امید نہیں.
یہ مکمل طور پر باہر میری میز ڈال دیں گے.
یہ ایک عظیم بور ہے، اور میں کہتا ہوں کہ شاید ہی ضرورت ہے ...
میرے پاس ایک خوفناک مایوسی ...
لیکن میں صرف کہنے کے لئے ایک تار پڑا ہے ...
میرے غریب دوست ہے کہ Bunbury کی دوبارہ بہت بیمار ہے.
انہوں نے مجھے اس کے ساتھ ہونا چاہئے سوچنے کے لئے لگ رہے ہو.
بہت عجیب.
یہ مسٹر Bunbury کی شکار کرنے لگتا ہے ...
دلچسپ برا صحت سے.
جی ہاں، غریب Bunbury کی ایک لرزہ خیز باطل ہے.
I، Algy کہنا ضروری ہے، میں نے یہ مناسب وقت ہے لگتا ہے کہ ...
مسٹر Bunbury کی رہتے ہیں یا مرنے کے لئے کہ آیا ان کے دماغ میں بنا.
سوال کے ساتھ یہ مشکوک shallying مضحکہ خیز ہے.
تم سے پوچھنا چاہتے ہیں تو مجھے بہت پابند کیا جانا چاہئے ...
مجھ سے جناب Bunbury کی قسم کافی ہو جائے کرنے کے لئے ...
ہفتہ کو اگلے ایک لگتے ہے نہ.
یہ میری آخری استقبالیہ ہے، اور میں آپ پر انحصار کرتے ہیں ...
میرے لئے میرا موسیقی کا اہتمام کرنے کی.
مجھے Bunbury کی، چاچی آگسٹا سے بات کریں گے ...
وہ اب بھی ہوش میں ہے تو.
اب، آپ کو اگلے کمرے میں میرے پیچھے آئے گا تو ...
میں موسیقی کے پروگرام سے زیادہ چلائے جائیں گے ...
میں نے پہلے ہی موقع کے لئے تیار کر لیا ہے.
، Algy شکریہ.
یہ آپ کی بہت ویچارشیل ہے.
Gwendolen، تم نے مجھے ساتھ ہوں گی.
یقینی طور پر، ماما.
دلکش دن، مس فیئر فیکس رہا ہے.
دعا موسم، مسٹر Worthing کے بارے میں مجھ سے بات نہ کرو.
جب بھی لوگوں موسم کے بارے میں مجھ سے بات ...
میں نے ہمیشہ وہ کچھ اور مطلب ہے کہ بہت کچھ محسوس ...
اور یہ کہ مجھے تو گھبرا کرتا ہے.
-میں کچھ اور مطلب ہے. -میں ایسا ہی سوچا.
اور میں فائدہ اٹھانے کے لئے چاہوں گا ...
لیڈی Bracknell کی عارضی absence-- کے
میں یقینی طور پر ایسا کرنے کی آپ کو مشورہ دے گا.
ماما ایک کمرے میں اچانک واپس آنے کا ایک طریقہ ہے ...
کہ میں نے اکثر کے بارے میں اس سے بات کرنا پڑا ہے.
مس فیئر فیکس، میں تم سے ملا تب سے ...
میں نے مزید کسی بھی لڑکی کے مقابلے میں آپ کی قدر کرتا ہوں ...
میں تم سے ملاقات کے بعد سے میں نے کبھی ملے ہیں.
جی ہاں، میں اس حقیقت سے بالکل واقف ہوں.
اور میں نے اکثر کسی بھی قیمت پر، عوام میں خواہش ہے کہ ...
آپ کو زیادہ demonstrative کے کیا گیا تھا.
میرے لئے ...
آپ ہمیشہ ایک irresistible توجہ پڑا ہے.
Gwendolen--
میں بھی تم سے ملنے سے پہلے ...
میں تم سے اب تک لاتعلق سے تھا.
ہم میں، آپ کو معلوم ہے کہ مسٹر Worthing امید ہے کہ کے طور پر، رہتے ہیں ...
آدرشوں کے اس دور میں، اور میرے مثالی ہمیشہ رہا ہے ...
ارنسٹ کے نام کے کسی بھی فرد سے محبت کرنا.
اس نام میں کچھ ہے ...
کہ مکمل اعتماد کی حوصلہ افزائی.
لمحہ Algy سب سے پہلے مجھ سے ذکر کیا ...
وہ تھا کہ ایک دوست ارنسٹ بلایا ...
مجھے تم سے محبت کی قسمت میں تھا جانتے تھے.
-آپ واقعی، Gwendolen مجھ سے محبت؟ -Passionately.
ڈارلنگ، تم میرے بنا دیا ہے کتنا خوش نہیں جانتے.
میرا اپنا ارنسٹ.
آپ اگرچہ، عزیز کہنے کا یہ مطلب نہیں ہے ...
میرا نام ارنسٹ نہیں تھا تو تم مجھ سے محبت نہیں کر سکتا تھا.
لیکن آپ کا نام ارنسٹ ہے.
جی ہاں، میں نے یہ پتہ ہے ...
لیکن یہ کچھ اور ہی تھا فرض؟
آہ. خیر، یہ واضح طور پر ایک روحانی قیاس آرائی ہے ...
اور سب سے زیادہ روحانی قیاس آرائیاں کی طرح ...
بالکل بہت کم ریفرنس کے لئے ہے ...
حقیقی زندگی کے اصل حقائق سے ہم ان کو جانتے ہیں کے طور.
ذاتی طور پر، عزیز، بہت لپٹی بات کرنے ...
مجھے زیادہ ارنسٹ کے نام کی پرواہ نہیں کرتے.
میں نے یہ مجھے بالکل مناسب ہے نہیں لگتا.
یہ بالکل آپ کے مطابق. یہ ایک الہی کا نام ہے.
یہ اس کی اپنی ایک موسیقی ہے.
یہ کمپن پیدا کرتی ہے.
ویسے، واقعی، Gwendolen ...
میں نے دوسرے بہت اچھے ناموں میں سے بہت سے ہیں لگتا ہے کہ کہنا پڑے.
مجھے لگتا ہے کہ ...
جیک، مثال کے طور پر، ایک دلکش نام.
جیک؟
میں نے کئی جیک جانا جاتا، اور وہ سب کیا ہے ...
رعایت کے بغیر، عام طور پر سادہ سے زیادہ تھے.
مم.
صرف سچ میں محفوظ نام ارنسٹ ہے.
Gwendolen، ہم ایک بار میں شادی کر دینا چاہئے.
شادی شدہ، مسٹر Worthing؟
ویسے، ضرور.
تمہیں پتہ ہے میں تم سے محبت جانتے ہیں کہ، اور تم نے یقین کرنے کے لئے مجھے قیادت ...
تم نے مجھ سے بالکل لاتعلق نہیں تھے کہ مس فیئر فیکس،.
میں نے آپ کو پسند ہے.
لیکن اگر آپ نے ابھی تک مجھے تجویز نہیں کی ہے.
کچھ بھی نہیں سب کے بارے میں شادی میں کہا گیا ہے.
موضوع کے بھی چھوا نہیں کیا گیا ہے.
Gwendolen.
جی ہاں، جناب Worthing، تم نے مجھ سے کیا کہنا ہے؟
تمہیں پتہ ہے میں تم سے کیا کہنا ہے جانتے ہیں.
جی ہاں، لیکن آپ یہ نہیں کہتے.
Gwendolen، تم مجھ سے شادی کرے گا؟
مسٹر Worthing!
اس نیم لیٹا ہوا کرنسی میں سے جی اٹھے، صاحب،.
یہ سب سے زیادہ indecorous ہے.
ماما! میں نے آپ کو ریٹائر کرنے کی اجازت ضروری ہے.
مسٹر Worthing بہت ابھی تک ختم نہیں ہوا.
کیا میں پوچھ سکتا ہے کیا، ختم؟
میں مسٹر Worthing، ماما کو شادی ہونے مصروف ہوں.
، Gwendolen معاف کرنا. تم کسی کو بھی مصروف نہیں ہیں.
اگر آپ کسی کو مصروف ہو جاتے ہیں جب ...
مجھے یا آپ کے باپ، ان کی صحت نے اس کی اجازت چاہئے ...
حقیقت یہ ہے کے آپ کو مطلع کرے گا.
تم گاڑی میں ذیل میں میرے لئے انتظار کریں گے.
، Gwendolen گاڑی -میں -Mama--.
Gwendolen! گاڑی!
میں، مسٹر Worthing میں بتانے کی پابند محسوس ...
اگر آپ اہل جوانوں کی اپنی فہرست پر نیچے نہیں ہیں.
تاہم، میں پوری طرح تیار ہوں ...
ایک ممکنہ امیدوار کے طور پر اپنا نام درج کرنا.
شاید آپ کو میرے گھر میں ایک اجلاس میں شرکت کریں گے ...
گیارہ بجے سے کل صبح میں.
میں نے آپ کے لئے پیش کرنے کے لئے چند سوالات ہیں کریں گے.
Algernon؟
لہذا، آپ کو حقیقت Gwendolen کہا تھا ...
ملک میں شہر میں ارنسٹ اور جیک ہونے کے بارے میں؟
میرے عزیز ہم وطن ...
سچائی چیز کی کافی قسم کا نہیں ہے ...
ایک سے ایک اچھا، میٹھی، بہتر لڑکی کو بتاتا ہے.
غیر معمولی کیا خیالات آپ کے پاس ...
راستے کے بارے میں کسی عورت سے برتاؤ کرنا.
واحد راستہ ایک عورت سے برتاؤ کرنے ...
وہ خوبصورت ہے تو اس سے محبت کرنے کے لئے ہے ...
اور کسی کے لئے اور اگر وہ سادہ ہے.
یہ بکواس ہے.
تم بکواس کچھ لیکن کبھی بات نہیں.
ویسے، کوئی بھی کبھی کرتا ہے.
اوہ، میرے عزیز ہم وطنوں، آپ کو بل ادا کرنا بھول گیا.
بالکل نہیں، میں نے اس Savoy میں ادا کرنے کے لئے کبھی نہیں ایک نقطہ بنا.
کیوں زمین پر نہیں ہیں؟ تم پیسوں کے ڈھیر پڑے.
جی ہاں، لیکن ارنسٹ نہیں ہے ...
اور وہ رکھنے کے لئے کافی شہرت مل گیا ہے.
Cecily؟
مزید دانشور خوشیوں، میرا بچہ آپ کا انتظار.
آپ اپنے ڈائری، Cecily دور رکھنا چاہئے.
آپ بالکل ایک ڈائری رکھنے چاہئے کیوں مجھے سچ میں نہیں دیکھ رہا ہوں.
میں داخل ہونے کے لیے ایک ڈائری رکھنے ...
میری زندگی کا حیرت انگیز راز.
میں نے انہیں لکھ نہیں کیا تو ...
میں شاید ان سب کے بارے میں بھول جانا چاہئے.
یاد داشت، میرے عزیز Cecily ...
ہم سب کو ہمارے ساتھ کے بارے میں لے جانے والے ڈائری ہے.
مجھے میموری ذمہ دار ہے یقین ...
تقریبا تمام ان تین جلدوں ناولوں کے لئے ...
لوگ آج کل لکھیں.
slightingly تین جلدوں پر ناول، Cecily کی بات مت کرو.
میں نے پہلے دنوں میں سے ایک نے خود لکھا تھا.
آپ مس چشمی، واقعی کیا؟
میں نے اسے خوشی سے ختم نہیں کیا امید ہے.
اچھی خوشی سے ختم ہو گئی اور unhappily برا.
اس کا مطلب کیا فکشن ہے.
، بچے اپنا کام کرو.
یہ قیاس آرائیاں کچھ نفع ہو.
لیکن مجھے عزیز ڈاکٹر Chasuble دیکھیں ...
باغ کے ذریعے آنے والے.
اوہ، ڈاکٹر Chasuble!
یہ واقعی ایک خوشی ہے.
اور ہم آج کیسے ہو؟
مس چشمی، آپ کو اچھی طرح، مجھے اعتماد، ہیں.
مس چشمی صرف شکایت کر دیا گیا ہے ...
ایک ہلکا سا سر درد کی. میں نے اسے اس کی کیا کریں گے لگتا ہے ...
اتنا اچھا آپ کے ساتھ ایک مختصر ٹہلنے ہے کرنے کے ...
پارک، ڈاکٹر Chasuble میں.
Cecily! میرے سر میں درد کے بارے میں کچھ ذکر نہیں کیا ہے.
نہیں، عزیز مس چشمی. مجھے معلوم ہے ...
لیکن میں آپ کو ایک سر درد تھا کہ جبلی محسوس کیا.
بے شک، میں اس بارے میں سوچ رہا تھا ...
اور میرے جرمن سبق ریکٹر کے ساتھ آیا ہے جب.
مجھے Cecily، آپ اساودان نہیں ہیں، امید ہے.
-میں سمجھتا ہوں میں ڈرتا ہوں. یعنی عجیب ہے.
میں مس چشمی کے طالب علم ہونے کے لئے کافی خوش قسمت تھے ...
میں نے اس کے ہونٹوں پر پھانسی گی.
مجھے تشبیا بات کی تھی.
میرا استعارہ کی مکھیوں ... سے تیار کی گئی تھی.
اہم. میں ام، گے ...
Evensong میں تم دونوں کو، کوئی شک نہیں، دیکھیں.
گڈ لک، صاحب.
ارنسٹ!
-یہ طریقہ، صاحب. uh--، مجھے -Shall
تم بیٹھو، مسٹر Worthing لے جا سکتے ہیں.
، لیڈی Bracknell شکریہ. میں نے کھڑے کو ترجیح دیتے ہیں.
آپ تمباکو نوشی کرتے ہیں؟
ویسے، جی ہاں، میں نے سگریٹ نوشی تسلیم کرنا ضروری ہے.
میں یہ سن کر خوش ہوں.
ایک شخص ہمیشہ کسی قسم کے ایک قبضے کے لئے ہونا چاہئے.
یہ ہے کے طور پر لندن میں اب تک بہت سے بیکار مرد ہیں.
آپ کس عمر کیا ہے؟ -Thirty پانچ.
ویری گڈ عمر میں شادی کرنے کے لئے.
میں نے ہمیشہ رائے کیا گیا ہے ...
شادی کرنے کی خواہش رکھتے ہیں جو ایک شخص ہے کہ ...
سب کچھ یا کچھ بھی نہیں تو پتہ ہونا چاہیئے.
آپ کو کون سا جانتے ہیں؟
I، لیڈی Bracknell کچھ نہیں جانتے.
مجھے یہ سن کر خوش ہوں.
مجھے tampers کہ کچھ بھی پسند نہیں کرتے ...
قدرتی جہالت کے ساتھ.
جہالت ایک نازک، غیر ملکی پھل کی طرح ہے.
اسے چھونا، اور بلوم چلا گیا ہے.
جدید تعلیم کا پورا نظریہ ...
یکسر مریض ہے.
خوش قسمتی سے، انگلینڈ میں، کسی بھی قیمت پر ...
تعلیم کوئی اثر پیدا.
یہ کیا ہے، تو یہ ایک سنگین خطرہ ثابت ہوگا ...
بالائی کلاسوں اور شاید قیادت ...
Grosvenor چوک میں تشدد کی کارروائیوں کو.
آپ کی آمدنی کیا ہے؟ -Between 7 اور 8،000 ایک سال.
زمین -میں یا سرمایہ کاری میں؟ -میں سرمایہ کاری، بنیادی طور پر.
اوہ، یہ اچھا ہے.
میں نے کچھ زمین کے ساتھ ایک ایسے ملک میں گھر ہے ...
کورس کی، اس کے ساتھ منسلک.
تقریبا 1،500 ایکڑ زمین، مجھے یقین ہے.
آپ ایک شہر گھر ہے، مجھے امید ہے کہ.
Gwendolen طرح ایک سادہ، unspoiled نوعیت کے ساتھ ایک لڑکی ...
شاید ہی ملک میں رہائش پذیر ہیں کی توقع کی جا سکتی تھی.
ٹھیک ہے، بالکل میں نے بھی Belgrave چوک میں ایک گھر کے مالک ہیں.
-Number؟ -A سو انچاس.
افیشنوالا جانب. میں نے کچھ وہاں تھا.
تاہم، کہ آسانی سے تبدیل کر دیا جا سکتا ہے.
آپ کو فیشن کی طرف یا مطلب ہے؟
اگر ضروری ہو تو ٹھیک ہے، دونوں،، میں یہ سمجھتے.
تمہارے ماں باپ رہ رہے ہیں؟
میں نے دونوں میرے والدین کو کھو دیا ہے.
ایک والدین، مسٹر Worthing پاس کھونے کے لئے ...
بدقسمتی کے طور پر شمار کیا جا سکتا ہے.
دونوں لاپرواہی کی طرح لگتا ہے کھو.
آپ کے والد کون تھا؟
انہوں نے واضح کچھ دولت کا ایک آدمی تھا.
مجھے سچ میں پتہ نہیں ڈر لگتا ہے.
حقیقت یہ ہے، لیڈی Bracknell ہے، میں نے اپنے والدین کو کھو دیا تھا.
یہ سچ قریب تر ہو جائے گا ...
میرے والدین نے مجھے کھو دیا ہے کے لئے لگ رہے کہنے کا.
میں اصل میں پیدائشی طور پر کون ہوں پتہ نہیں ہے.
مجھے was--
ٹھیک ہے، میں پایا گیا تھا.
ملا؟
دیر سے مسٹر تھامس Cardew، ایک پرانی سججن ...
ایک بہت خیراتی اور حسن معاشرت اور فطرت کے ...
مجھے مل گیا اور مجھے Worthing کا نام دیا ...
وہ ایک فرسٹ کلاس کا ٹکٹ ہے ہوا کیونکہ ...
وقت ان کی جیب میں Worthing کے لئے.
Worthing سسیکس میں ایک جگہ ہے. یہ ایک سمندر کنارے حربے ہے.
اور یہ خیراتی حضرات نے کیا تھا جہاں ...
سمندر کنارے حربے کے ایک فرسٹ کلاس کا ٹکٹ کے ساتھ ...
آپ کو تلاش ہے؟
ایک ہینڈبیگ میں.
-A ہینڈبیگ؟ جی ہاں، لیڈی Bracknell.
میں نے ایک handbag-- میں تھا
ایک کسی حد تک بڑے، ام، سیاہ چمڑے کے ہینڈبیگ ...
یہ کرنے کے لئے ہینڈل کے ساتھ.
ایک عام ہینڈبیگ، حقیقت میں.
کیا میں محلے یہ مسٹر جیمز یا تھامس Cardew کیا ...
یہ عام ہینڈبیگ بھر آئے؟
وکٹوریا اسٹیشن پر cloakroom میں.
یہ ان کے اپنے ہی کے لئے غلطی میں نے اس کو دیا گیا تھا.
وکٹوریا اسٹیشن پر cloakroom کے؟
جی ہاں. برائٹن کی لائن.
لکیر مہتوہین ہے.
مسٹر Worthing، میں نے کسی حد تک ششدر کر دیتا ہوں اقرار ...
تم نے مجھے بتایا ہے کیا کی طرف سے.
پیدا ہوا یا ایک ہینڈبیگ میں نسل کسی بھی قیمت پر کیا جائے گا ...
یہ ہینڈل ہے یا نہیں ...
توہین ظاہر کرنے کے لئے مجھے ایسا لگتا ہے ...
خاندانی زندگی کے عام decencies کے لئے ...
جس بدترین زیادتیوں میں سے ایک یاد دلاتے ہیں ...
فرانسیسی انقلاب کے.
اور میں تم جانتے سمجھتے ہیں ...
کیا کہ بدقسمتی کی تحریک کی قیادت کی.
مئی میں اس وقت تم سے پوچھنا ...
کیا آپ کو ایسا کرنے سے مجھے مشورہ دے گا؟
میں شاید ہی ضرورت ہے میں کچھ بھی کرے گا کہنا ہے کہ ...
دنیا میں Gwendolen کی خوشی کو یقینی بنانے کے.
مجھے پختہ یقین، مسٹر Worthing آپ کو مشورہ کریں گے ...
کوشش کریں اور جتنی جلدی ممکن ہو کچھ تعلقات کو حاصل کرنے کے لئے ...
اور کسی بھی شرح سے پیدا کرنے کے لئے ایک خاص کوشش کرنے کے لئے ...
موسم سے پہلے یا تو جنسی تعلقات کا ایک والدین بالکل ختم ہو گیا ہے.
میں ممکنہ ایسا کرنے کے لئے منظم کر سکتے ہیں کس طرح نظر نہیں آتا.
میں کسی بھی وقت ہینڈبیگ پیدا کر سکتے ہیں.
یہ گھر میں میرے گودام میں ہے.
مجھے سچ ہے کہ، لیڈی Bracknell آپ کو مطمئن کرنا چاہئے.
مجھے، سر؟
یہ مجھ سے کیا کام ہے؟
آپ کو شاید ہی یہ کہ میں اور رب Bracknell تصور کر سکتے ہیں ...
ہماری صرف اجازت دی کا خواب گی daughter--
باسیوں care-- ساتھ لایا ایک لڑکی
ایک cloakroom کے میں شادی کرنے کے لئے ...
اور ایک پارسل کے ساتھ اتحاد کی تشکیل.
گڈ مارننگ، مسٹر Worthing.
گڈ مارننگ.
تم Gwendolen بننے کا کوئی امکان نہیں لگتا ...
تقریبا 150 سال میں اس کی ماں کی طرح،، Algy تم کرتے ہو؟
میرے عزیز ہم وطنوں، تمام خواتین بن ...
ان کی مائیں پسند. یہ ان کا المیہ ہے.
کوئی بھی آدمی کرتا ہے، اور یہ کہ اس کے مطابق ہے.
کہ ہوشیار ہے؟
یہ بالکل نے اسے اور سچ کے طور پر کے بارے میں ہے ...
کے طور پر مہذب زندگی میں کسی بھی مشاہدے ہونا چاہئے.
ارنسٹ.
-Gwendolen! -Ernest، میرے عزیز ارنسٹ.
Algy،، میں کچھ ہے براہ مہربانی ...
مسٹر Worthing سے کہنا بہت خاص.
میرا اپنا عزیز.
ارنسٹ، اپنے رومانی نژاد کہانی ...
unpleasing تبصرے کے ساتھ Mama کی طرف سے مجھ سے منسلک کے طور پر ...
قدرتی طور پر میری فطرت کے گہرے ریشوں ہلایا ہے.
میں نے آپ کا اعتماد بحال کرنے کے لئے یہاں آپ کی پیروی کی ...
کہ وہ ممکنہ طور پر کر سکتے ہیں کہ کوئی بات نہیں ہے ...
آپ کو اپنی ابدی عقیدت تبدیل کر سکتے ہیں.
محترم Gwendolen.
میرے پاس البانی پر آپ شہر ایڈریس.
ملک میں آپ کا پتہ کیا ہے؟
منور، Woolton، Hertfordshire.
میں روزانہ آپ سے رابطہ کریں گے.
میرا خود ایک.
جی ہاں. میں نے اقرار ضروری ہے. میں نے تمباکو نوشی کرتے.
I، لیڈی Bracknell کچھ نہیں جانتے.
میں نے ایک لمحے کے نوٹس پر ہینڈبیگ پیدا کر سکتے ہیں.
ششش! ششش.
آپ پایا جا سکتا ہے اس سے پہلے کہ ...
ایک ریلوے اسٹیشن پر ایک ہینڈبیگ میں ...
اگر کسی کو ایک ہینڈبیگ میں تمہیں کھو گئی ہو گی ...
ایک ریلوے اسٹیشن پر. تم نے دیکھا؟
پہلی جگہ میں، کیا میں لیڈی Bracknell کے ساتھ ...
عزیز، dissolute ارنسٹ، کے بارے میں سنفنگ ...
میں اب کوئی برداشت کر سکتے ہیں ایک خطرہ ہے.
اور دوسری بات، Cecily تھوڑا بہت زیادہ ہوتا جا رہا ہے ...
اس میں دلچسپی. یہ بلکہ ایک بور ہے.
میں نہیں بلکہ Cecily ملنا چاہوں گا.
ویسے. میں نے آپ کو کبھی نہیں بہت اچھی دیکھ بھال کرے گا.
وہ ضرورت سے زیادہ خوبصورت ہے اور صرف صرف اٹھارہ.
نہیں، میں وہ apoplexy کے پیرس میں انتقال کر کہیں گے.
لیکن یہ میرے عزیز ہم وطنوں، موروثی ہے.
یہ خاندانوں میں چلتا ہے کہ ایک ہی چیز کی طرح ہے.
آپ کو بہت بہتر ہے کہ یہ ایک شدید سرد تھا کا کہنا تھا.
بہت اچھی طرح سے. پھر.
مفلس بھائی ارنسٹ اچانک اچک کر رہا ہے ...
شدید ٹھنڈ کی طرف سے پیرس میں.
یہی وجہ ہے کہ اس سے چھٹکارا ہو جاتا ہے.
کیا آپ واقعی ہے کہ Gwendolen بتایا ہے ...
صرف اٹھارہ ہے جو ایک ضرورت سے زیادہ خوبصورت وارڈ؟
نمبر ون لوگوں کو باہر ان چیزوں کو زور سے بولنا نہیں کرتا.
Cecily اور Gwendolen بالکل یقین ہے ...
انتہائی عظیم دوست بننے کی.
اگر آپ نے انہوں نے ملاقات کے بعد آدھے گھنٹے شرط لگا سکتا ہوں ...
وہ ایک دوسرے کی بہن بلا رکھا جائے گا.
خواتین صرف وہ ہے جب کہ ایسا ...
سب سے پہلے دوسری چیزوں کی ایک دوسرے سے ایک بہت کچھ کہا جاتا.
مجھے آپ کو پریشان مت دو.
میں کل ایک اچھا دن، لین ہو جائے گا امید ہے.
یہ سر، کبھی.
آپ ایک کامل نراشاوادی ہیں.
I، صاحب اطمینان دینے کے لئے اپنی پوری کوشش کروں.
آپ کا شکریہ.
تم نے میرے کپڑے کپڑے باہر ڈال کر سکتے ہیں ...
میرے تمباکو نوشی جیکٹ ...
اور یہاں تک کہ کرلنگ چمٹا پر لانے.
جی ہاں، صاحب.
کل، لین ...
مجھے Bunburying جا رہا ہوں.
جی ہاں. مہاشی.
یہی وجہ ہے کہ وہاں یہ ختم ہونا چاہیے.
، وہاں جناب Smithers اسے نیچے لاو.
یہاں آنے مسٹر ارنسٹ Worthing پوچھو.
جی ہاں. مس.
تم مجھے یقین ہے، میرے چھوٹے کزن Cecily ہیں.
تم نے کچھ عجیب سی غلطی کے تحت ہیں.
میں چھوٹا نہیں ہوں. سچ تو یہ ہے، مجھے یقین ہے ...
میں نے اپنی عمر کے لئے عام طور پر قد سے زیادہ ہوں.
لیکن میں نے اپنے کزن Cecily ہوں.
اور تم - آپ، میں نے آپ کے کارڈ سے دیکھیں ...
انکل جیک کے بھائی، میرے کزن ارنسٹ ہیں.
میرا شریر کزن ارنسٹ.
I، بالکل کزن Cecily واقعی شریر نہیں ہوں.
تمہیں پتہ ہے میں شریر ہوں کہ میں سوچ بھی نہیں کرنا چاہیے.
آپ نہیں ہیں تو ٹھیک ہے،، تو آپ کو یقینی ہے ...
ایک بہت ہی اکشمی انداز میں ہم سب کو دھوکہ دے گیا.
ویسے، میں نہیں بلکہ لاپرواہ گیا ہے.
میں یہ سن کر خوش ہوں.
سچ تو یہ ہے، اب آپ اس موضوع کا ذکر ہے کہ ...
میں نے خود اپنے چھوٹے راستے میں بہت بری رہی ہیں.
ویسے، میں تمہیں اس کی بہت فخر ہونا چاہئے نہیں لگتا ...
مجھے یقین ہے اگرچہ یہ بہت خوشگوار رہا ہوگا.
یہ آپ کے ساتھ یہاں ہونے pleasanter زیادہ ہے.
آپ بالکل یہاں ہو کس طرح میں نہیں سمجھ سکتا.
انکل جیک واپس پیر کے روز دوپہر تک نہیں ہو گا.
اوہ، کہ ایک عظیم مایوسی ہے.
مجھے باہر جانا واجب ہوں ...
سوموار کی صبح پہلی ٹرین کی طرف سے.
مجھے یاد آتی ہے کے لئے فکر مند ہوں کہ ایک کاروبار ملاقات کا وقت ہے.
یہی وجہ ہے کہ لیکن اب بھی، بہت اچھی طرح سے سب ہے ...
مجھے انکل جیک پہنچ گئے جب تک تم اس سے بہتر انتظار تھا لگتا ہے.
مجھے لگتا ہے وہ آپ کی ہجرت کے بارے میں آپ سے بات کرنا چاہتا ہے.
میرے کس بارے میں؟
انکل جیک آسٹریلیا پر بھیج رہا ہے.
آسٹریلیا؟ میں جلد مرنا چاہتا ہوں.
انہوں نے کہا کہ بدھ کی رات کے کھانے پر کہا کہ ...
آپ کو اس دنیا کے درمیان انتخاب کرنا پڑے گا کہ ...
اگلی دنیا، اور آسٹریلیا.
ساتھ ساتھ، اوہ.
اکاؤنٹس میں آسٹریلیا کے موصول ہوئی ہے ...
اور اگلی دنیا میں خاص طور پر نہیں کر رہے ہیں ...
حوصلہ افزا، کزن Cecily.
یہ دنیا میرے لئے کافی اچھا ہے.
جی ہاں، آپ کو کافی اس کے لئے اچھا ہے لیکن ہیں؟
نہیں، میں نہیں ڈرتی.
میں تم مجھ اصلاح کرنا چاہتے ہیں یہی وجہ ہے کہ.
آپ اپنے مشن ہے کہ ہو سکتا ہے ...
آپ، کزن Cecily برا نہ لگے تو.
مجھے لگتا ہے میں کوئی وقت نہیں میں اس دوپہر ہے ڈر ہے.
ویسے، آپ مجھ سے کوئی بات کریں گے ...
اپنے آپ کو اس دوپہر کی اصلاح؟
یہ آپ کی بجائے ولکشن ہے، لیکن میں آپ کو کوشش کرنی چاہئے.
میں کروں گا.
پہلے سے ہی بہتر محسوس -میں. ایک چھوٹا سا بدتر تلاش کر -You're.
مجھے بھوک لگی ہے کیونکہ اچھا، وہ ہے.
-Mr. Worthing! -Mr. Worthing!
یہ واقعی ایک حیرت ہے.
ہم پیر کے روز دوپہر تک آپ کے لئے نظر نہیں کیا.
مجھے توقع سے جلد واپس آ چکے ہیں.
محترم جناب Worthing، مجھے افسوس جو کے اس آڑ پر اعتماد ...
کچھ خوفناک آفت betoken نہیں کرتا.
میرے بھائی.
زیادہ شرمناک قرض اور اسراف.
پھر بھی خوشی کی ایک زندگی کی قیادت.
مردار.
آپ کا بھائی ارنسٹ مر گیا ہے؟
بالکل مردہ.
اس کے لئے کیا ایک سبق! مجھے لگتا ہے وہ اس کی طرف سے فائدہ ہوگا بھروسہ کریں.
انہوں نے کہا کہ بہت سے گناہ تھا، لیکن یہ ایک دکھ کی بات، اداس دھچکا ہے.
جی ہاں. بے شک. دکھ کی بات ہے.
ام، آخر میں اس کے ساتھ تھے؟
نہیں. اس نے بیرون ملک انتقال کر گئے. پیرس میں، حقیقت میں.
میں نے کل رات ایک ٹیلی گرام تھا ...
گرینڈ ہوٹل کے منیجر سے.
موت کی وجہ ذکر کیا جاتا ہے؟
شدید سرد، ایسا لگتا ہے.
ایک آدمی بوتا ہے کے طور پر، تو وہ کاٹے گا.
اوہ، صدقہ، مس چشمی، صدقہ.
میں اپنے آپ کو عجیب طور مسودہ تیار کرنے کے لئے حساس ہوں.
-Choo کی آہ ... آہ ... آہ!
جیتی رہو.
انکل جیک، میں نے آپ کو واپس دیکھ کر بہت خوش ہوں.
معاملہ، انکل جیک کیا ہے؟ خوش نظر کریں.
آپ دانت میں درد تھا کے طور پر اگر آپ کو دیکھو ...
اور میں آپ کے لئے اس طرح ایک حیرت ہے.
آپ کون گلاب باغ میں ہے لگتا ہے؟
آپ کا بھائی.
کون؟ -آپ بھائی ارنسٹ.
انہوں نے کہا کہ آدھے گھنٹے پہلے پہنچے.
قسم کی معمولی ہدایات. میں نے ایک بھائی کو نہیں ملا ہے.
-میں ٹھیک ہے، وہ ہے ... مطلب ...
اس نے تمہیں اتنی جلدی واپس آ گئے ہیں دیکھ کر بہت خوش کیا جائے گا، آو.
میں ...
یہ آنندپورن خوشخبری ہیں.
ہے بھگوان.
بھائی جان، میں شہر سے اتر آئے ہیں ...
مجھے بہت افسوس ہے کہ آپ کو بتانا ...
تمام مصیبت کے لئے میں نے تمہیں دیا ہے ...
اور میں مکمل طور پر ارادہ رکھتے ہیں کہ ...
مستقبل میں ایک بہتر زندگی کی قیادت کرنے کے.
ویسے، میں کیا کہہ سکتے ہیں؟
پرانے ارنسٹ مر گیا ہے. لانگ نئے ارنسٹ رہتے ہیں.
میں آپ کو اپنی چھوٹی سی مذاق کی طرح سوچا.
آپ تھوڑا مذاق؟
آپ کے طور پر مجھے سب کچھ جاننے والا، بھائی جان ...
میں نے آپ کو اتنی سنجیدگی سے لیا حیران ہوں.
کسی بھی قیمت پر، میں اب آپ کے سامنے کھڑے ...
یہ تھے ایک بالکل نیا آدمی،، جی اٹھا ...
راکھ سے فونکس کی طرح.
انکل جیک، آپ انکار نہیں کر رہے ہیں ...
آپ کے اپنے بھائی کا ہاتھ.
کچھ بھی نہیں اس کے ہاتھ میں لینے کو دلانا گا.
میں نے اس کا رویہ بالکل شرمناک سوچتے ہیں.
انہوں نے کہا کہ بالکل اچھی طرح کیوں جانتا ہے!
اس کے ہاتھ، انکل جیک ہلا کریں.
سب کے بعد، اس سے برا ہو سکتا ہے. میں پیرس میں مردہ ہو سکتا ہے.
آپ بے شک، کر سکتے تھے.
شدید سرد کا.
اس کے لئے معاف، جیک. ہلا. جاؤ.
معاف کرنا، سر.
ہم مسٹر ارنسٹ کی چیزیں ڈال رہے ہیں ...
دوسری منزل پر نیلے رنگ کے کمرے میں.
، ڈاکٹر آپ کو دیکھ کر بہت اچھا. اعتراف ہے جب، مجھے بتا رہے ہو؟
کیا؟
مسٹر ارنسٹ کے سامان، صاحب.
ہم نیلے کمرے تک اسے لے جا رہے ہیں.
-His سامان؟ جی ہاں، صاحب.
دو portmanteaus، دو ڈریسنگ مقدمات ...
دو ٹوپی خانوں، اور ایک بڑی ظہرانے ٹوکری.
میں نے صرف ایک ہفتے اس وقت رہ سکتے ہیں ڈر لگتا ہے.
ہہ ہہ.
-آپ بدماش، Algy. -Mm؟
آپ خود کے لئے کیا کہنا ہے؟
میں نے کیا کیا، انکل جیک کہنے کے لئے ...
تھوڑا Cecily ایک عزیز ہے.
تم اس طرح مس Cardew کی بات کرنے کے لئے نہیں ہیں!
مجھے یہ پسند نہیں ہے.
آپ باطل مضحکہ خیز ہے ...
اپنے طرز عمل سے ایک غم و غصہ، اور آپ کی موجودگی ...
بالکل لغو میرے گھر میں!
تاہم، آپ کو چار پانچ ٹرین پکڑنے مل گیا ہے.
میں نے آپ کو واپس شہر کے لئے ایک خوشگوار سفر ہے امید ہے کہ.
یہ Bunburying، آپ کو فون کے طور پر ...
آپ کے لئے ایک بڑی کامیابی نہیں کیا گیا ہے.
یہ خوشگوار ہے. ایسا نہیں ہے ...
تاکہ کامل ایک مفاہمت کو دیکھنے کے لئے.
میں نے اسے ایک بڑی کامیابی ہو گیا ہے لگتا ہے کہ.
کھانا تیار ہے.
Cecily.
میں نے سب سے پہلے ایک فندا ہے ہو سکتا ہے؟
میں نے ایک فندا ہے جب تک کہ میں ایک بھوک کی ضرورت کبھی نہیں.
مسٹر Worthing.
-Marigold؟ -کوئی.
میں جلد ایک گلابی گلاب پڑے گا.
ایسا کیوں ہے؟
ایک گلابی کزن Cecily، گلاب کی طرح آپ ہیں کیونکہ.
میں نے یہ ٹھیک ہو سکتا ہے لگتا ہے نہیں ہے ...
کے لئے آپ کو مجھ سے اس طرح بات کرنے کے لئے.
مس چشمی ہے کبھی مجھ سے ایسی باتیں کہتا ہے.
پھر مس چشمی ایک ادوردرشی بوڑھی عورت ہے.
تم نے کبھی دیکھا سب سے خوبصورت لڑکی ہو.
آپ کو کچھ اچھی سب میں موجود ہے،، انکل جیک دیکھیں.
ارنسٹ صرف ان غریب باطل دوست کے بارے میں مجھ سے کہہ دیا گیا ہے ...
جسے چاہتا ہے تو اکثر کا دورہ جاتا ہے.
اوہ، وہ، غریب جناب Bunbury کی بارے میں بات کی گئی ہے وہ ہے؟
اور بے شک بہت اچھا ہونا ضروری ہے ...
ایک غلط پر مہربان ہے جو ایک ہے ...
اور لندن کے لطف چھوڑ دیتا ہے ...
درد کی ایک بستر کی طرف سے بیٹھنے کے لئے.
حق. یہ پہلی کلاس ہے.
-اچھا صبح، صاحب. -اچھا صبح.
محترم ارنسٹ ...
کہ کس طرح شدت میں تم سے یاد کیا.
یہ میں نے کل آپ نے دیکھا کے بعد سے ایک سال کی عمر لگتا ہے ...
اور ہماری جدائی اب ایک ناقابل برداشت کشیدگی ثابت ہو رہا ہے.
احساسات آپ نے مجھے اندر پیدا کیا ہے ...
exquisitely ڈیزائن ایک بار لذت اور میں ہیں ...
تکلیف دہ.
میری عزیز ترین عزیز ارنسٹ ...
اب یہ مجھ سے حوصلہ افزائی ہے کہ آپ کے بہت نام ہے ...
میرے hands-- میں اپنے مستقبل کے لے جانے کے لئے
جلا. یہ تھے. میری بہت وجود میں.
اور اس طرح یہ ہے. میں نے ان کو جیل کی دیواروں سے بھاگنے پر حل کر لیا ہے ...
اور آپ کی طرف سے براہ راست میرے راستے بنانے کے ...
ایک اور صرف میرے لئے ...
ارنسٹ.
Algy.
ارنسٹ.
آہ. گڈ مارننگ، میرے عزیز ہم وطن.
ہمیں بات کرنی ہے. تم چھوڑنا پڑے.
مجھے چھوڑ دیتے ہیں تو، ہم کس طرح بات کر سکتے ہیں؟
ہم دونوں ارنسٹ نہیں کہا جا سکتا
میں، ہم ہیں بھائی جیک یقین نہیں ہے.
میں تم سے قابل تعریف ہیں یقین.
انہوں نے کہا کہ، وہ، اس کی تعریف.
تم خرراٹی رہے ہیں؟
مجھے Cecily، میں نے آپ کی توہین نہیں کی جائے گی، امید ہے کہ ...
میں کافی کھل کر اور واضح طور سے بیان تو ...
تم نے ہر طرح سے ہو مجھ سے لگ رہے ہو ...
مطلق کمال کے دکھائی personification کی.
میں نے آپ کے جملے کی وضاحت ارنسٹ، آپ عظیم کریڈٹ کرتا ہے.
کیا آپ مجھے اجازت دے گا، تو میں نے اپنی ڈائری میں اپنے ریمارکس کاپی کرے گا.
آپ کو ایک ڈائری رکھتے ہو؟ میں اسے دیکھ کے لئے کچھ دے گا.
اوہ، نہیں. آپ کو صرف ایک بہت چھوٹی لڑکی کا ریکارڈ طور پر یہ دیکھنا چاہتے ہیں ...
اس کے اپنے خیالات اور نقوش کی.
لیکن، دعا، ارنسٹ، مجھے ڈکٹیشن سے نیچے لے جا میں مسرور ہوں.
تم پر جا سکتے ہیں.
، ارنسٹ کھانسی نہ کریں. جب ایک حکم لاگو کیا جاتا ہے ...
ایک کی روانی بولتے ہیں اور کھانسی نہیں کرنا چاہئے.
Cecily، میں نے پہلی بار دیکھا تب سے ...
آپ کے عجائب اور لاجواب خوبصورتی ...
مجھے بیتہاشا you-- سے محبت کرنے کی ہمت کی ہے ...
بیتہاشا ...
-passionately ... -Ahem.
بکتپوروک، مایوسانہ.
میں آپ کی معافی، صاحب بھیک مانگتی ہوں.
آپ کو دیکھ کر کرنے کی خواہش رکھتے دو حضرات موجود نہیں ہیں.
-Mr. ارنسٹ Worthing؟ جی ہاں.
-Of B.4، البانی؟ جی ہاں، یہی میرا ایڈریس ہے.
مجھے بہت افسوس ہے. سر ...
لیکن میں نے آپ کے خلاف ملحق کی رٹ ہے ...
اور Savoy ہوٹل کمپنی لمیٹڈ کا سوٹ ...
762 پاؤنڈ، 14 شلنگ کے لئے.
کامل کیا حماقت.
میں نے خود اپنے خرچے پر سیوائے میں کھانا کبھی نہیں.
اپنے گاہکوں کے مفادات میں ...
ہم ایک حکم باہر لے کے سوا کوئی چارہ نہیں ہے ...
آپ کے شخص کے پابند لئے.
-Committal؟ میری شخص سے؟ چھ ماہ -کی.
اوہ، چھ ماہ کے لئے؟ ہا ہا!
کوئی شک نہیں کہ آپ بل ادا کرنے کو ترجیح دیں گے.
اس کی ادائیگی؟ کس طرح زمین پر مجھے لگتا ہے کہ میں کیا کرنے جا رہا ہوں؟
کوئی شریف آدمی کبھی بھی کسی بھی رقم ہے.
میرے تجربے میں، یہ عام طور پر دینا جو رشتوں ہے.
اوہ، ٹھیک ہے. اہ، بھائی جیک؟
762 پاؤنڈ، 14 شلنگ، اور ایک tuppence--
گزشتہ اکتوبر کے بعد سے.
میرا کہنے کا پابند ہوں ...
میں نے اپنی پوری زندگی میں اس طرح لاپرواہ اسراف کبھی نہیں دیکھا.
میرے عزیز ہم وطن، کہ کس طرح مضحکہ خیز آپ ہیں.
آپ اپنے قرض ہے، اور میں اپنے پاس.
تم بہت اچھی طرح اس بل واقعی تمہارا ہے جانتے ہیں.
-Mine؟ جی ہاں، اور تم یہ جانتے ہو.
-Mr. Worthing ...
یہ ایک اور مذاق ہے، تو یہ جگہ سے باہر سب سے زیادہ ہے.
یہ نہیں ہے. یہ مجموعی effrontery ہے.
بس کیا میں اس سے توقع کی.
اور یہ ناشکری ہے. میں نے اس کی توقع نہیں تھی.
آپ کو پتہ ہے اگلی بات. انہوں نے انکار کر دیا جائے گا ...
وہ پہلی جگہ میں ارنسٹ Worthing ہے.
میں نے یہ اتنی خوشگوار خاندان اجلاس پریشان کرنے کے لئے معافی چاہتا ہوں ...
لیکن وقت پریس.
ہم نہ بعد میں چار بجے سے زیادہ Holloway اور اوپر ہونا پڑے گا.
دوسری صورت میں، اس میں داخلہ حاصل کرنا مشکل ہے.
قوانین بہت سخت ہیں.
Holloway اور؟ لیکن - مجھ سے دور ہو جاؤ!
یہ Holloway اور میں اس کے کردار کی کہ گرفتاریوں ہے ...
دور بنائے جاتے ہیں.
میں ویسٹ اینڈ میں کھانا کھایا ہونے کے الزام میں قید نہیں کیا جائے گا!
جیک!
میں اپنے بھائی کی اکاؤنٹس کو حل کرنے کے لئے متفق ...
انہوں نے تاخیر کے بغیر اس کے راستے بناتا ہے اس شرط پر ...
غریب بستر لبریز Bunbury کی کے پلنگ کے لئے ...
جن کی صحت، میں نے حال ہی میں مطلع کیا گیا ہے ...
بڑی تیزی سے گھٹ رہی ہے.
ویسے، ارنسٹ؟
... یہ صرف زندگی ہے.
مسٹر Worthing.
میں رکاوٹ نہ تم سے پوچھنا ہو گا ...
مس Cardew کی تعلیم.
مس چشمی، میں نے تقریبا ذکر کرنا بھول گئے ...
ڈاکٹر Chasuble vestry میں آپ کو توقع ہے.
vestry میں؟ ڈاکٹر Chasuble؟
جی ہاں، آپ کی توقع.
یہ سنگین لگتا ہے.
میں نے اس کے، Cecily انتظار کر رکھنے کے لئے ٹھیک ہو جائے گا نہیں لگتا.
یہ بہت، بہت غلط ہو گا.
vestry میں ضرورت سے زیادہ نم، بتایا گیا ہے، ہے.
یہ جدائی، مس Cardew، بہت تکلیف دہ ہے.
لیکن میں آپ کو چھوڑ نہیں سکتا فرض ...
ضرورت کی اس گھڑی میں غریب جناب Bunbury کی.
میں اب Bunbury کی پرواہ نہیں کرتے.
میں اب کسی بھی چیز کے بارے میں پرواہ نہیں لگتے.
میں آپ کے لئے صرف پرواہ. I، Cecily تم سے محبت.
آپ، Cecily مجھ سے شادی کروگی؟ آپ کریں گے؟
کورس کے.
کیوں، ہم نے گزشتہ تین ماہ کے لئے مصروف کر دیا گیا ہے.
گزشتہ تین ماہ کے لیے؟
جی ہاں. یہ جمعرات کو بالکل تین ماہ ہو گا.
ڈارلنگ ...
آہ!
لہذا، جب مصروفیت اصل میں آباد ہو رہا تھا؟
گزشتہ فروری کے چودہویں پر.
اپنے آپ کے ساتھ ایک طویل جدوجہد کے بعد ...
میں یہاں اس عزیز پرانے درخت کے نیچے آپ کو قبول.
اور یہ میں اپنے تمام عزیز خطوط رکھنے، جس میں خانہ ہے.
میرے خطوں؟
لیکن میری اپنی میٹھی Cecily، میں نے آپ کو کوئی خط لکھا کبھی نہیں کیا ہے.
تم شاید ہی ضرورت ہے، اس کے ارنسٹ مجھے یاد دلاتے ہیں.
میں نے صرف بہت اچھی طرح یاد ہے ...
کہ میں نے تمہارے لئے تمہارا خط لکھنے پر مجبور کیا گیا.
میں نے ہمیشہ کبھی کبھی oftener ہفتے میں تین بار اور لکھا.
-آگ مجھے ان کو دیکھو. اوہ، نہیں، میں ممکنہ طور پر نہیں کر سکتا تھا.
وہ آپ کو بہت ابمانی بنا دے گا.
میں سگائ ٹوٹ جانے کے بعد تین آپ نے لکھا ...
اتنی خوبصورت اور اتنی بری طرح سے ہجے تھے.
یہاں تک کہ اب میں شاید ہی ایک چھوٹا سا رونا بغیر ان پڑھ سکتے ہیں.
ہماری مصروفیت کبھی ٹوٹ گیا تھا؟
جی ہاں، یقینا یہ تھا. کیا؟
گزشتہ مارچ کے بیس سیکنڈ پر.
اگر آپ چاہیں تو آپ لاگ ان دیکھ سکتے ہیں.
"آج میں ارنسٹ ساتھ میری سگائ توڑ دیا.
"موسم اب بھی دلکش جاری ہے."
کیوں زمین پر آپ نے اسے توڑ دیا؟
میں نے کیا کیا تھا؟ میں بالکل کچھ بھی نہیں کیا تھا.
میں تم سے بہت اس سے دور توڑ دیا میں سن کر واقعی چوٹ لگی ہوں.
خاص طور پر موسم کتنا دلکش تھا جب.
ویسے، یہ شاید ہی ایک بہت ہی سنجیدہ مشغولیت ہوتی ...
میں کم از کم ایک بار یہ ٹوٹ نہیں کیا تھا تو، ارنسٹ.
ہفتے کے باہر تھا لیکن اس سے پہلے میں نے تمہیں معاف کر دیا.
اوہ، آپ کو ایک کامل فرشتہ ہو.
-آپ عزیز رومانٹک لڑکے. -Mmm.
تم مجھے سچ خود کے بارے میں سوچا ہے کبھی نہیں، جانتے ہیں ...
اب تک شادی قسم کے طور پر.
تم، دوبارہ Cecily اس سے دور نہیں توڑ کرنا ضروری ہے.
ویسے، میں نے اسے توڑ سکتا ہے لگتا ہے نہیں ہے ...
اب میں اصل میں آپ سے ملا ہوں کہ.
اس کے علاوہ، کورس کے، آپ کے نام کا سوال ہے.
جی ہاں، بالکل.
تم، مجھ پر عزیز ہنسنا نہیں چاہیے ...
لیکن یہ ہمیشہ میرا ایک میں Girlish خواب رہا ہے ...
جس کا نام ارنسٹ ہے کسی سے محبت کرنا.
اس نام میں کچھ ہے ...
کہ مطلق اعتماد پیدا کرنے لگتا ہے.
اپنے پیارے خوشی، کیا آپ مجھ سے محبت نہیں کر سکتا تھا کہنے کا مطلب کیا ...
میں نے ایک اور نام تھا؟
کس نام -But؟ ٹھیک ہے ...
Algy، مثال کے طور پر.
I، ارنسٹ آپ کا احترام کر سکتے ہیں ...
میں نے آپ کے کردار کی تعریف کر سکتے ہیں ...
لیکن میں آپ کو دینے کے لئے قابل ہو جائے کبھی نہیں کرے گا کہ ڈر لگتا ہے ...
میرا مکمل توجہ.
مم. مم.
اہم.
کتے کی ٹوکری صاحب، آپ کے لئے تیار ہے.
-Ahem. -Ahem.
اور اب تم، میرا پیار جانا چاہئے ...
جلد پھر لئے آپ کو لوٹا دیں گے.
اوہ، ایک دلکش لڑکا کیا.
مجھے اپنے بال بہت پسند ہے.
تم، ڈاکٹر Chasuble مجھے دیکھنا چاہتا تھا؟
میں نے نہیں کیا.
اوہ.
تم نے نہیں کیا؟
اوہ.
میں معافی چاہتا ہوں ...
لیکن صرف وضاحت کے مقاصد کے لئے ...
جب تم نے کہا تم نے نہیں کیا ...
کیا آپ کو آپ کو آپ مجھ سے ملنا چاہتے تھے یہ نہیں بتایا کہ یہ مطلب ...
یا تم نے نہیں کیا ہے کہ، حقیقت میں، مجھے دیکھنا چاہتے ہو؟
زبان ایک عجیب بات یہ ہے کہ نہیں ہے؟
تم مجھے معاف کریں گے؟
میں نے ایک ڈبل بپتسما اس دوپہر ہے ...
اور میں نے فونٹ کو اوپر کرنے کے لئے ہے.
جیتی رہو.
ایک مس فیئر فیکس جناب Worthing-- دیکھنے کے لئے فون کیا ہے
بہت اہم کاروبار پر، مس فیئر فیکس ریاستوں.
مسٹر Worthing، باہر جلد ہی Merriman بات کا یقین ہے ...
تو براہ مہربانی چائے لانے.
جی ہاں، یاد آتی ہے.
-Miss Cardew. آپ -Thank.
مس فیئر فیکس، دعا مجھے آپ کے تعاون کا شکریہ.
میرا نام Cecily Cardew ہے.
Cecily Cardew. کیا ایک بہت پیاری نام.
کچھ ہم عظیم دوست بننے جا رہے ہو مجھ سے کہتا ہے.
میں تم سے کہہ سکتے ہیں کے مقابلے میں پہلے سے ہی زیادہ پسند ہے ...
اور لوگوں کی میری پہلی نقوش کبھی غلط ہو.
آپ کو ایک مختصر دورے پر یہاں ہو، مجھے لگتا ہے.
اوہ، نہیں، میں یہاں رہتے ہیں. -واقعی؟
تمہاری ماں، میں کوئی شک ہے، یا بعض خواتین کے رشتہ دار ...
اعلی درجے کی سالوں کی بھی یہاں رہائش پذیر ہیں.
اوہ، نہیں. میں، حقیقت میں، کوئی رشتہ کوئی ماں ہے، اور نہ ہی.
-Indeed. -My عزیز سرپرست ...
میرے بعد دیکھنے کا مشکل کام ہے.
-آپ گارڈین؟ مسٹر Worthing کے وارڈ ہوں.
اوہ.
یہ عجیب بات ہے. وہی ہے جس کا ذکر کبھی نہیں.
کس طرح اس کی خفیہ. ہا ہا ہا!
انہوں نے کہا کہ فی گھنٹہ سے زیادہ دلچسپ اگنے.
لیکن میں کہ بیان کرنے کے لئے پابند کر رہا ہوں ...
اب میں جانتا ہوں کہ آپ جناب Worthing کے وارڈ ہیں ...
میں تم تھے کہ ایک خواہش کا اظہار کرنے میں مدد نہیں کر سکتے ہیں ...
ٹھیک ہے، تم لگتے ہو کے مقابلے میں صرف تھوڑا سا بڑی عمر کے ...
اور ظہور میں کافی تو بہت کشش نہیں.
اصل میں، میں لپٹی بات کر سکتا ہے تو ...
دعا کرتے ہیں. میں نے ایک جب بھی لگتا ہے ...
کہنے کو ناخوشگوار کچھ بھی ہے ...
ایک ہمیشہ بہت واضح ہونا چاہئے.
جی ہاں. ویسے،، کامل خراپن کے ساتھ Cecily بات کرنے ...
میں نے آپ کو مکمل طور پر بیالیس ہوتے ...
اور آپ کی عمر کے لئے عام طور پر سادہ کے مقابلے میں زیادہ.
ارنسٹ ایک مضبوط راستباز فطرت ہے.
انہوں نے کہا کہ سچائی اور عزت کے بہت روح ہے.
مجھے لگتا ہے کہ - میں نے مثال کے طور پر، جیک سوچتے ہیں.
جیک. میں جیک، مثال کے طور پر، ایک دلکش نام سوچتے ہیں.
اوہ. لیکن یہ مسٹر ارنسٹ Worthing نہیں ہے ...
جو میرا سرپرست ہے.
یہ ان کے بھائی، ان کے بڑے بھائی ہے.
اوہ. بس اتنا لئے اکاؤنٹس.
Cecily، تم نے میرے ذہن سے ایک بوجھ اٹھا لیا ہے.
میں نے تقریبا بے چین ہو رہا تھا.
کورس کے، آپ کو کافی کی بات کا یقین ہو ...
یہ آپ کے ولی کون ہے مسٹر ارنسٹ Worthing نہیں ہے؟
بالکل اس بات کا یقین.
سچ تو یہ ہے ...
میں نے اس کے بننے جا رہی ہوں.
معاف کرنا؟
مسٹر ارنسٹ Worthing اور میں شادی شدہ ہونا مصروف ہیں.
میری پیاری Cecily، میں کچھ معمولی غلطی ہو جائے چاہئے.
مسٹر ارنسٹ Worthing مجھ سے مصروف ہے.
اعلان کے مارننگ پوسٹ میں دکھایا جائے گا ...
تازہ ترین میں ہفتہ کو.
میں آپ کو کچھ غلط فہمی کے تحت ہونا چاہیے ڈر ہے.
ارنسٹ بالکل دس منٹ پہلے مجھے تجویز.
اوہ، یہ وہ اپنی بیوی ہونے کے لئے مجھ سے پوچھا لئے، بہت شوقین ہے ...
پانچ بجے کل دوپہر.
آپ نے واقعے کی تصدیق کرنے کی پرواہ چاہتے ہیں تو، دعا ایسا.
میں نے اپنی ڈائری کے بغیر سفر کبھی نہیں.
ایک ہمیشہ پڑھنے کے لئے سنسنی خیز کچھ ہے چاہئے ...
ٹرین میں.
مجھے بہت افسوس ہے، عزیز Cecily ہوں ...
لیکن میں قبل دعوی ڈر ہے.
میں تم سے کچھ چائے، مس فیئر فیکس دے سکتا ہوں؟
، مس Cardew شکریہ.
چینی کے؟
نہیں شکریہ. شوگر اب فیشن نہیں ہے.
کیک یا روٹی اور مکھن؟
روٹی اور مکھن، براہ مہربانی.
کیک شاذ و نادر آج کل سب سے گھروں میں دیکھا جاتا ہے.
میں نے آپ کو دیکھا لمحے سے، میں نے آپ کو اجنبی.
میں نے آپ کو جھوٹا اور دھوکے باز تھے محسوس کیا کہ.
یہ، مجھ سے مس فیئر فیکس لگتا ہے ...
کہ میں نے اپنے قیمتی وقت پر اندکرت لاگ ان ہوں.
کوئی شک نہیں، آپ کو بہت سے دوسرے کالز ہے ...
اسی طرح کی ایک کردار کے پڑوس میں بنانے کے لئے.
ارنسٹ.
اتنی جلدی واپس -You're. اپنی محبت -My.
ایک لمحے، ارنسٹ.
مجھے you-- پوچھ سکتا ہوں
آپ کو اس جوان عورت سے شادی کرنے کے لئے مصروف رہے ہیں؟
کیا جوان عورت؟
ہے بھگوان، Gwendolen.
جی ہاں، "اچھا آسمانوں، Gwendolen" کرنے کے لئے.
بالکل نہیں. کیا اس طرح ایک خیال ڈال دیا ...
آپ کی خوبصورت چھوٹا سا سر میں؟
آپ کا شکریہ. آپ کر سکتے ہیں.
میں نے کچھ معمولی غلطی، مس Cardew وہاں ہونا ضروری محسوس کیا.
اب آپ کو گلے لگانے کر رہا ہے جو شریف آدمی ...
میرے کزن جناب Algernon Moncrieff ہے.
Algernon؟ Moncrieff؟
جی ہاں.
Algy.
یہاں ارنسٹ ہے.
اوہ، میرے اپنے ارنسٹ.
Gwendolen، میری پیاری.
میں نے کچھ غلط فہمی وہاں ہونا ضروری جانتے تھے. مس فیئر فیکس.
جن کے بازو آدمی اپنی کمر کے گرد اس وقت ہے ...
میرا سرپرست مسٹر جان Worthing ہے.
معاف کرنا؟
یہ انکل جیک ہے.
جیک؟
آپ Algy کہا جاتا ہے؟
میں نے اس سے انکار نہیں کر سکتے.
آپ کا نام واقعی جان ہے؟
مجھے پسند ہے تو میں اس سے انکار کر سکتا ہے.
مجھے پسند ہے تو میں نے کچھ کا انکار کر سکتے ہیں ...
لیکن یہ یقینی طور یحیی ہے.
اس سال کے لئے جان رہا ہے.
ایک مجموعی دھوکے ہم دونوں پر عمل کیا گیا ہے.
-My غریب Cecily زخمی. -My میٹھا Gwendolen پر ظلم.
وہہ.
تم تم نہیں کروگے، بہن نے مجھے فون کرے گا؟
کورس کے.
امریکی ایوان، بہن میں جانے دو.
وہ شاید ہی ہمیں وہاں پیچھے آنا وینچر گا.
نمبر مرد وہ، اتنی بزدل ہو نا؟
کس طرح آپ سکون سے مفن کھا وہاں بیٹھ کر سکتے ہیں ...
ہم اس خوفناک مصیبت میں ہو جب میں باہر نہیں بنا سکتے.
تم بالکل ہردیہین ہو مجھ سے لگ رہے ہو.
میں نے بڑی مشکل L کر سکتے ہیں، ایک مشتعل انداز میں muffins کے کھا سکتے ہیں؟
مکھن شاید میری کف پر ملے گا.
میں یہ آپ کو بالکل مفن کھا رہے ہیں بالکل سنگدل ہے، کا کہنا ہے کہ ...
حالات کے تحت.
میں مصیبت میں ہوں تو، کھانے میرا صرف تسلی ہے.
بے شک، میں واقعی عظیم مصیبت میں ہوں جب ...
مباشرت مجھے جانتا ہے جو کوئی بھی آپ کو بتائیں گے کے طور پر ...
میں نے کھانے پینے کے علاوہ سب کچھ انکار.
موجودہ لمحے میں، میں muffins کے کھا رہا ہوں ...
میں دکھی ہوں کیونکہ.
کے علاوہ، میں muffins کے خاص طور پر پسند کرتا ہوں.
تم ان سب کو کھانا چاہیئے کیوں کوئی وجہ نہیں ہے ...
کہ لالچی راہ میں.
آپ کو کچھ چائے کیک پسند کریں گے؟ میں نے چائے کیک پسند نہیں کرتے.
ہے بھگوان! میں نے ایک آدمی لگتا ہے ...
اس کا اپنا باغ میں ان کے اپنے ہی کیک کھا سکتے ہو.
انہوں مفن کھا جائے لگ رہے ہو.
لیکن آپ کو صرف یہ بالکل سنگدل تھا کہ ...
muffins کے کھانے کے لئے.
مجھے یہ بالکل سنگدل تھا کہ ...
حالات میں تم میں.
یہ ایک بہت مختلف چیز ہے.
شاید، لیکن muffins کے ایک ہی ہیں.
نمبر
انہیں مجھے دے دو!
ویسے، میں یقینی طور پر آپ کے امکانات کی درجہ بندی نہیں کرتے ...
میرے وارڈ، Algernon ساتھ.
ویسے، میں نے بہت امکان نہیں لگتا ...
تم میں سے، جیک، اور مس فیئر فیکس، جیک متحد ہو!
لیکن کسی خاص شیرخوار ہے ...
جس پر تم، مسٹر Worthing دلچسپی رکھتے ہیں؟
حقیقت یہ ہے، عزیز ڈاکٹر ہے ...
میں اپنے آپ کا نام رکھا جائے پسند کریں گے.
یہ دوپہر، تمہیں کیا کرنا بہتر کچھ ہے تو.
بے شک، مسٹر Worthing، آپ پہلے سے ہی کا نام دیا گیا ہے.
میں اس بارے میں کچھ بھی یاد نہیں.
کورس کے، مجھے نہیں معلوم ...
بات یہ ہے کہ کسی بھی طرح سے آپ کو پریشان کریں گے تو ...
یا اگر آپ اب میں تھوڑا بہت بوڑھا ہوں کہ لگتا ہے کہ اگر.
نہیں، نہیں، نہیں. بالکل نہیں، بالکل نہیں.
جرت اور، یقینا، وسرجن ...
بالغوں کے ایک بالکل وہیت پریکٹس ہے.
کس دن آپ کی تقریب کارکردگی کا مظاہرہ چاہتا؟
میں نے تقریبا چھ بجے راؤنڈ دلکی چال سکتا ہے ...
کہ آپ کو اچھا لگے گا اگر.
اوہ، بالکل، بالکل.
آپ کا شکریہ.
لیکن ہم دونوں ارنسٹ کا نام نہیں کیا جا سکتا.
یہ مضحکہ خیز ہے.
مجھے پسند ہے تو ایک کامل دائیں نام رکھا جائے کرنے کے لئے ہے.
لیکن اگر آپ پہلے سے ہی کا نام دیا گیا ہے.
جی ہاں، لیکن میں نے سال کے لئے نام نہیں کیا گیا ہے.
لیکن اگر آپ کا نام دیا گیا ہے. یہ اہم بات ہے.
کافی تو. لہذا، میں نے اپنے آئین اسے برداشت کر سکتے ہیں جانتے.
آپ یقین نہیں ہیں، تو ...
کے بارے میں اپنے کو کبھی نام کیا گیا ہے ...
میں نے اس بلکہ خطرناک لگتا ہے کہ، کا کہنا ہے کہ ضروری ہے ...
آپ اب اس پر قدم.
اوہ، قسم کی معمولی ہدایات. آپ ہمیشہ بکواس بات کر رہے ہیں.
ہمیں ایک باوقار خاموشی سلامت رکھیں.
یقینا. اب ایسا کرنے کا واحد چیز ہے.
کے مغربی ونڈ </ میں> کے منصفانہ بہہ رہا ہے </ میں>
بھر </ میں> کے اندھیرے Aegean سمندر </ میں>
اور راز صرف </ میں> کے ماربل سیڑھیاں </ میں>
میرا میں Tyrian گیلی </ میں> کے تیرے لئے انتظار کر رہی ہے. کے
اتر آ. </ میں> کے جامنی پال پھیلا ہوا ہے </ میں>
کے چوکیدار سوتا </ میں> کے شہر کے اندر اندر </ میں>
یہ باوقار خاموشی سے تیار ہے لگتا ہے ...
ایک ناخوشگوار اثر.
A سب سے زیادہ پر distasteful سے ایک.
کے O خاتون کی کان، نیچے آنے </ میں>
کے نیچے آو </ میں>
کے ڈم ڈم ڈم ڈم </ میں>
کے لیڈی، نیچے آنے </ میں>
کے وہ نہیں آئے گی. </ میں> کے مجھے اچھی طرح جانتے </ میں>
پریمی کی منت کے. </ میں> کے وہ کوئی دیکھ بھال لیا </ میں>
اور تھوڑا اچھا </ میں> کے اسے بتا سکتا </ میں>
کیلئے کے ایک اتنی ظالمانہ </ میں> اور ایسا منصفانہ </ میں>
سچا پیار </ میں> کے ایک عورت کا کھلونا ہے لیکن </ میں>
کے وہ کبھی نہیں جانتے </ میں> کے پریمی کے درد </ میں>
اور میں نے پیار جو </ میں> محبت کے طور پر کے ایک لڑکا ہے </ میں>
کے بیکار میں محبت کرنا ضروری ہے. </ میں> میں سے محبت کرنا ضروری رائیگاں </ میں>
کے نیچے آو </ میں>
کے لیڈی، نیچے آنے </ میں>
کے نیچے آو </ میں>
کے لیڈی، نیچے آنے </ میں>
ہم بات کرنے کے لئے سب سے پہلے نہیں ہو گا.
ہرگز نہیں.
مسٹر Worthing، میں تم سے پوچھنا بہت خاص کچھ ہے.
زیادہ تر آپ کے جواب پر منحصر ہے.
Gwendolen، آپ کی عقل انمول ہے.
مسٹر Moncrieff، براہ مہربانی مجھ سے مندرجہ ذیل سوال کا جواب.
تم میرے سرپرست کے بھائی ہونے کا ڈرامہ کیا تھا؟
میں تم سے ملنے کا ایک موقع ہے تاکہ.
یہ یقینی طور پر ایک تسلی بخش وضاحت لگتا ہے.
جی ہاں، پیارے، تم اس پر ایمان سکتے ہیں تو.
ویسے، مجھے نہیں پتہ، لیکن اس سے متاثر نہیں کرتا ...
اس کا جواب کے شاندار خوبصورتی.
یہ سچ ہے. قبر اہمیت کے معاملات میں ...
سٹائل، نہ خلوص، اہم بات یہ ہے.
مسٹر Worthing، کیا ممکن وضاحت ...
آپ کو ایک اور بھائی ہے کا ڈرامہ کر کے مجھے پیش کر سک؟
آپ کو ایک موقع ہو سکتا ہے کہ میں حکم یہ تھا ...
کے طور پر اکثر کے طور پر ممکن مجھ سے ملنے شہر میں آ رہا؟
آپ، مس فیئر فیکس اس پر شک کر سکتا ہوں؟
میں اس موضوع پر سنگین شکوک و شبہات ہیں ...
لیکن میں نے ان کو کچلنے کا ارادہ رکھتے ہیں.
ان وضاحتوں کافی تسلی بخش ہونا ظاہر، espe--
خاص طور پر جناب Worthing کی.
یہی وجہ ہے کہ اس پر سچ کی مہریں ہیں مجھے لگتا ہے.
میں مسٹر Moncrieff نے جو کہا اس کے ساتھ مواد کے مقابلے میں زیادہ ہوں.
اس کی آواز تنہا مطلق credulity متاثر کرنے کے لئے لگ رہا تھا.
اس کے بعد آپ ہم ان کو معاف کرنا چاہئے؟
جی ہاں.
مجھے کوئی مطلب.
یہ سچ ہے، اصولوں داؤ پر موجود ہیں ...
کہ ایک ہتھیار ڈالنے نہیں کر سکتے ہیں.
اپنے عیسائی ناموں کو اب بھی ایک اجیئ رکاوٹ ہیں.
بس اتنا ہے.
-ہماری عیسائی ناموں؟ سب اس -Is؟
ہم اس دوپہر کا نام رکھا جائے جا رہے ہیں.
میرے لئے، آپ کو اس خوفناک بات کرنے کے لئے تیار کر رہے ہیں؟
میں ہوں.
مجھے خوش کرنے کے، آپ کو اس ہولناک آزمائش کا سامنا کرنے کے لئے تیار ہیں؟
میں ہوں.
خود قربانی کے سوالات کا تعلق کہاں ہیں ...
مردوں لامتناہی ہمیں باہر ہیں.
-ہم ہیں. -Darling.
ڈارلنگ.
-Lady Bracknell. -Gwendolen!
اس کا کیا مطلب ہے؟
میں مسٹر Worthing، ماما سے شادی کرنے کے لئے مصروف ہوں محض کہ.
یہاں آو.
بیٹھ جاؤ.
فوری طور پر بیٹھ جاؤ.
کورس کے، آپ کو واضح طور پر، صاحب سمجھ جائیں گے ...
اپنے آپ کو اور میری بیٹی کے درمیان تمام مواصلاتی کہ ...
اس پل سے فوری طور پر ختم کرنا ضروری.
اس مرحلے پر، جیسا کہ بلاشبہ تمام مقامات پر، میں فرم ہوں.
مجھے Gwendolen، لیڈی Bracknell سے شادی کرنے کے لئے مصروف ہوں.
آپ کی طرح ہے، سر کے کچھ بھی نہیں ہیں.
اور اب، کے طور پر Algy کا تعلق ...
Algy؟
جی ہاں، چاچی آگسٹا.
یہ اس کے گھر میں ہے تو میں پوچھ سکتے ہیں ...
آپ کے باطل دوست جناب Bunbury کی رہائش پذیر ہے؟
اوہ، نہیں، Bunbury کی یہاں نہیں رہتا.
اس وقت کسی اور Bunbury کی کہیں.
سچ تو یہ ہے، ام، اہم ...
Bunbury کی مر گیا ہے.
-Dead؟ -Dead.
مسٹر Bunbury کی کب مری؟
اس کی موت ہوگی انتہائی اچانک ہو گیا.
Bunbury کی اس دوپہر کو انتقال ہو گیا.
وہ کیا سے مر گئے تھے؟
Bunbury کی؟
انہوں نے کہا کہ بہت سے پھٹا رہا تھا.
دھماکے؟
مم.
وہ کچھ انقلابی غم و غصہ کا شکار تھا؟
میں مسٹر Bunbury کی دلچسپی تھی کہ اس بات سے آگاہ نہیں تھا ...
سماجی قانون سازی میں.
میری پیاری مامی آگسٹا، مجھے وہ باہر پایا گیا تھا مطلب.
ڈاکٹروں Bunbury کی نہیں رہ سکتا کہ پتہ چلا.
یہی وجہ ہے کہ میرا کیا مطلب ہے.
لہذا Bunbury کی موت ہو گئی.
انہوں نے کہا کہ عظیم اعتماد تھا ہے لگتا ہے ...
ان ڈاکٹروں کی رائے میں.
مجھے لگتا ہے وہ اپنے اپ کو ذہن بنا دیا ہے کہ، تاہم، خوشی ہے ...
آخر میں کارروائی کی کسی خاص کورس کے لئے ...
اور مناسب طبی مشورہ کے تحت کام کیا.
اور اب ہم آخر میں اس جناب Bunbury کی چھٹکارا مل گیا ہے کہ ...
میں پوچھ سکتے ہیں، کہ نوجوان شخص ہے جو مسٹر Worthing، ...
جس کے ہاتھ میرے بھتیجے Algernon اب انعقاد کیا جاتا ہے ...
مجھے ایسا لگتا ہے میں ایک عجیب طور سے غیر ضروری انداز ہونے کے لئے؟
وہ خاتون مس Cecily Cardew، میرے وارڈ ہے.
جی ہاں، میں Cecily، چاچی آگسٹا سے شادی کرنے کے لئے مصروف ہوں.
معاف کرنا؟
مسٹر Moncrieff اور میں لیڈی Bracknell، شادی شدہ ہونا مصروف ہیں.
میں نے کچھ بھی نہیں ہے یہ نہیں معلوم ...
ہوائی کے بارے میں عجیب دلچسپ ...
Hertfordshire کے اس مخصوص حصے کی ...
لیکن پر جانا کہ مصروفیات کی تعداد مجھ سے لگ رہے ہو ...
کافی مناسب اوسط سے اوپر ہو جائے کرنے کے لئے ...
شماریات ہمارے ہدایت کے لیے نیچے رکھی ہے کہ.
مسٹر Worthing ...
مس Cardew بالکل منسلک کیا جاتا ہے ...
لندن میں بڑے ریلوے اسٹیشنوں میں سے کسی کے ساتھ؟
میں نے محض معلومات کی خواہش.
کچھ عرصہ پہلے تک، مجھے معلوم نہیں تھا ...
کوئی بھی خاندانوں یا افراد جو وہاں تھے ...
جن نکالنے ایک ٹرمنس تھا.
Gwendolen، بار ہمارے روانگی کے لئے نقطہ نظر.
ہم کھونے کے لئے ایک لمحے نہیں ہے.
فارم، مسٹر Worthing کی بات کے طور پر، میں بہتر سے پوچھنا چاہوں گا ...
مس Cardew کسی بھی چھوٹی سی خوش قسمتی ہے تو.
اوہ، کے بارے £ 130،000 فنڈز میں، کہ تمام ہے.
الوداع، لیڈی Bracknell، خوش تم نے دیکھا ہے کے لئے.
ایک لمحے، مسٹر Worthing.
ایک سو تیس ہزار پاؤنڈ؟
اور فنڈز میں؟
مس Cardew ایک سب سے زیادہ کشش نوجوان خاتون ہونے کے لئے مجھے ایسا لگتا ہے ...
اب میں نے اس کی طرف نظر آتے ہیں کہ.
عزیز، یہاں آو.
ٹھوڑی تھوڑا زیادہ، عزیز.
ہالی ووڈ کی بڑی حد تک ٹھوڑی پہنا جاتا ہے جس طرح پر منحصر ہے.
وہ صرف اس وقت بہت زیادہ پہنا رہے ہیں.
-Algy؟ جی ہاں، چاچی آگسٹا.
الگ سماجی امکانات موجود ہیں ...
مس Cardew کی پروفائل میں.
Cecily سب سے پیاری، پیارے، سب سے خوبصورت لڑکی ہے ...
پوری دنیا میں، اور میں نے tuppence نہیں دیتے ...
اس کے سماجی امکانات کے لئے.
کبھی نہیں، disrespectfully معاشرے کے Algernon بولتے.
اس میں نہیں مل سکتے ہیں جو صرف لوگوں کو ایسا.
پیارے بچے، آپ جانتے ہیں، کورس کے ...
Algy پر انحصار کرنے کے لئے ان قرضوں کے سوا کچھ نہیں ہے کہ.
لیکن میں نے باڑے شادیوں کی پسند نہیں کرتے.
درحقیقت، جب میں نے رب Bracknell سے شادی کی ...
میں کسی بھی قسم کی کوئی خوش قسمتی تھی.
لیکن میں نے ایک لمحے کے لئے کبھی نہیں سوچا تھا ...
کی ہے کہ میرے راستے میں کھڑے ہونے کی اجازت دے.
ویسے، میں نے اپنی رضامندی دینا ہوگا لگتا ہے.
، مامی آگسٹا شکریہ.
میں نے آپ کو دخل کے لئے معاف کیجئے ...
لیڈی Bracknell، لیکن میں نے مس ​​Cardew کے سرپرست ہوں.
وہ میری مرضی کے بغیر شادی نہیں کر سکتے ہیں ...
وہ عمر کے آتا ہے جب تک ...
اور میں بالکل رد کہ منظوری دینے سے.
کس بنیاد پر میں پوچھ سکتا ہوں؟
میں untruthful ہونے کا شبہ ہے.
Untruthful؟
میرے بھتیجے Algy؟
میں اس معاملے کے بارے میں کوئی شک نہیں ممکن ہو سکتا ہے کا خوف.
لندن میں اپنے عارضی غیر موجودگی کے دوران ...
رومانوی کی ایک اہم سوال پر ...
وہ میرے گھر میں داخلہ حاصل کیا ...
میرے بھائی ہونے کے جھوٹے بہانے کے اسباب کی طرف.
اس کے بعد وہ جیت کے لئے روانہ ...
میری صرف وارڈ کی محبت ...
ان کے اپنے ہی ارادوں، میں نے اس صورتحال سے قائل ہوں جب ...
خالصتا مالیاتی تھے.
اگر تم نے ہمت اس کے منکر ہیں
بعد میں انہوں نے چائے پر ٹھہرے ...
اور ہر ایک مفن سے کھا ...
اور کیا اس کے رویے سب سے زیادہ سنگدل بناتا ہے ...
وہ شروع سے بالکل واقف تھا یہ ہے کہ ...
مجھے کوئی بھائی ہے کہ، میں نے ایک بھائی تھا کہ کبھی نہیں ...
اور میں نہیں یہاں تک کہ کسی بھی قسم کے، ایک بھائی ہے کرنے کا ارادہ نہیں ہے کہ.
-Uncle جیک، براہ مہربانی! میرے لفظ، جیک -پر.
، یہاں پیارے بچے آو.
آپ عزیز، عمر کیا ہے؟
-Eighteen، چاچی آگسٹا. -Eighteen!
اگر آپ کی عمر سے پہلے ٹھیک ہے، یہ طویل نہیں ہو گا ...
اور آپ کے ولی کی پابندیوں سے آزاد.
اس کے دادا کی مرضی کی شرائط کے مطابق ...
وہ پینتیس ہے جب تک کہ وہ عمر کے قانونی طور پر نہیں آیا ہے.
یہ ایک قبر اعتراض ہو مجھ سے نہیں لگ رہا ہے.
پینتیس ایک بہت کشش دور ہے.
لندن معاشرے میں خواتین سے بھری ہوئی ہے ...
ہے جو بہت اعلی ترین پیدائش کے ...
ان کے اپنے مفت انتخاب کے، سال کے لئے پینتیس رہے.
میں نے پینتیس تھی جب تک Algy، آپ میرے لئے انتظار کر سکتے ہیں؟
کورس کے، میں کر سکتا ہوں. تمہیں پتہ ہے میں رکھ سکا پتہ.
جی ہاں، میں instinctively یہ محسوس کیا.
لیکن میں سب اس وقت انتظار نہیں کر سکتے.
پھر کیا، Cecily کیا کرنا ہے؟
میں، مسٹر Moncrieff نہیں جانتے.
میرے پیارے مسٹر Worthing ...
مس Cardew کافی مثبت ریاستوں کے طور پر ...
وہ تیس five-- ہے جب تک وہ انتظار نہیں کر سکتے ہیں
میں جکڑا ہوا ہوں جس کی وجہ سے تبصرہ کیا کہنا ...
ایک کسی حد تک بے چین دکھانے کے لئے مجھے ایسا لگتا ہے nature--
میں آپ کو اپنے فیصلے پر نظر ثانی کرنے کی اجازت ہو گی.
محترم لیڈی Bracknell، معاملہ آپ کے اپنے ہاتھ میں ہے.
لمحے آپ Gwendolen ساتھ میری شادی پر رضامند ...
مجھے سب سے زیادہ خوشی اپنے بھتیجے کی اجازت دے گا ...
میرے وارڈ کے ساتھ اتحاد بنانے کے لئے.
آپ کو کیا آپ کی تجویز کا سوال ہی معلوم ہے کہ ہونا ضروری ہے.
پھر ایک پرجوش برہمچری ...
ہم سب کسی بھی کرنے کے شوقین ہیں کر سکتے ہیں ہے.
اوہ، لیکن ماں. آو، عزیز.
ہم نے پہلے ہی، چھ اگر نہیں، ٹرینوں پانچ بہت یاد کیا.
پلیٹ فارم پر تبصرہ کرنے سے ہمیں بے نقاب ہو سکتا ہے کوئی زیادہ یاد کرنے کی.
سب کچھ christenings کے لئے پوری طرح تیار ہے.
christenings، صاحب؟
کہ کسی حد تک قبل از وقت نہیں ہے؟
لیکن ان حضرات میں سے دونوں کی خواہش کا اظہار کیا ہے ...
فوری طور پر بپتسمہ کے لئے.
ان کی عمر میں؟ خیال ولکشن اور لادینی ہے.
Algy، میں تم سے بپتسمہ لینے سے منع.
میں نے اس طرح کی زیادتیوں کی نہ سنیں گے.
میں نے ڈاکٹر Chasuble رکاوٹ معافی چاہتا ہوں.
جی ہاں، جی ہاں.
مس چشمی آپ کو بتانے کے لئے مجھ سے پوچھا ہے ...
وہ vestry میں آپ کے لئے انتظار کر رہا ہے.
بے شک. مجھے لگتا ہے وہ کچھ وقت کے لئے انتظار کر رہا ہے یقین.
vestry میں Miss چشمی.
آپ کے لئے انتظار کر رہا ہے.
جی ہاں.
مس چشمی؟
میں آپ کو ایک مس چشمی کا ذکر سنا؟
جی ہاں، میڈم. I'm--
مجھے my-- پر ہوں
آپ -Bless. جی ہاں، میڈم، میں راستے میں ہوں ...
کرنے کے لئے - - اس میں شامل ہونے کی.
اخترشک پہلو کی ایک خاتون کو اس کی کمی چشمی ہے ...
دور کی تعلیم کے ساتھ منسلک کیا؟
وہ سب سے زیادہ خواتین کی کاشت کیا جاتا ہے ...
اور وقار کی تصویر.
یہ واضح طور پر ایک ہی شخص ہے.
ڈاکٹر Chasuble، ایک ہی بار میں vestry لے.
مجھے، عزیز ڈاکٹر آپ انتظار کر رہے تھے.
PRISM کے!
PRISM کے.
PRISM کے!
کہ بچے کہاں ہے؟
چونتیس سال پہلے. PRISM کے ...
تم خداوند Bracknell کے گھر کو چھوڑ دیا ...
نمبر 104. اپر Grosvenor سٹریٹ ...
ایک perambulator کے انچارج ...
کہ مرد جنسی کے بچے موجود.
تم واپس کبھی نہیں.
چند ہفتوں بعد، وسیع تحقیقات کے ذریعے ...
میٹروپولیٹن پولیس کے ...
perambulator آدھی رات کو دریافت کیا گیا تھا ...
Bayswater کے ایک دور دراز کونے میں خود کی طرف سے کھڑے.
یہ ایک تین جلدوں پر ناول کی پانڈلپی موجود ...
عام طور پر باغی جذباتیت سے زیادہ کے زیادہ.
لیکن بچے وہاں نہیں تھا.
چشمی، جہاں اس کا بچہ ہے؟
لیڈی Bracknell ...
مجھے پتہ نہیں ہے کہ شرم سے تسلیم کرتے ہیں.
کیس کی سادہ حقائق these-- ہیں
میں دن کی صبح question--
ہمیشہ کے لئے میری میموری پر برانڈڈ جاتا ہے کہ ایک دن
میں نے ہمیشہ کی طرح، تیار کی ...
اس perambulator میں بچے کو باہر لے جانا.
میرے پاس بھی ایک کسی حد تک پرانی، لیکن وشال ہینڈبیگ تھا ...
جس میں میں نے پانڈلپی رکھنے کے لئے ارادہ کیا تھا ...
میں نے لکھا تھا کہ فکشن کا ایک کام کے ...
میری چند خالی گھنٹوں کے دوران.
ذہنی تجرید کے ایک لمحے میں ...
جس کے لئے میں نے اپنے آپ کو معاف کر سکتا ہے کبھی نہیں ...
مجھے bassinet میں پانڈلپی جمع ...
اور ہینڈبیگ میں بچے کے رکھ دیا.
... bassinet میں پانڈلپی ...
اور ہینڈبیگ میں بچے کے رکھ دیا.
لیکن تم کہاں ہینڈبیگ جمع کیا؟
، مسٹر Worthing مجھ سے مت پوچھو.
مس چشمی. یہ میرے لئے کوئی چھوٹا سا اہمیت کا معاملہ ہے.
میں نے آپ کو ہینڈبیگ جمع جہاں جاننے پر اصرار ...
کہ شیرخوار موجود.
مجھے cloakroom میں اسے چھوڑ دیا ...
لندن میں بڑے ریلوے اسٹیشنوں میں سے ایک کی.
کیا ریلوے اسٹیشن؟
وکٹوریہ،
برائٹن کی لائن.
میں ...
انکل جیک عجیب اتیجیت لگتا ہے.
اس ہینڈبیگ، مس چشمی ہے؟
بولنے سے پہلے احتیاط سے اس کی جانچ پڑتال.
ایک سے زیادہ زندگی کی خوشی آپ کے جواب پر منحصر ہے.
بیگ بلاشبہ میرا ہے.
میں نے یہ تو غیر متوقع طور پر مجھ پر بحال ہے پر بہت خوش ہوں.
یہ ایک بہت تکلیف کیا گیا ہے ...
ان تمام سالوں اس کے بغیر کیا جا رہا ہے.
مس چشمی، مزید اس ہینڈبیگ کے مقابلے میں آپ کو بحال کیا جاتا ہے.
میں تم سے اس میں رکھا بچہ تھا.
-آپ؟ جی ہاں.
ماں!
اوہ، مسٹر Worthing. میں نے غیر شادی شدہ ہوں.
غیر شادی شدہ؟
میں سمجھتا ہوں کہ ایک سنگین دھچکا ہے انکار نہیں کر سکتا.
لیکن سب کے بعد، جو حق ہے ...
سامنا کرنا پڑا ہے جو ایک کے خلاف ایک پتھر پھینکا جائے؟
حماقت کے ایک ایکٹ کا صفایا توبہ نہیں کر سکتے؟
-Mother، میں تمہیں معاف! -کوئی، مسٹر Worthing!
کچھ غلطی نہیں ہے.
خاتون ہے ...
جو تم واقعی ہیں جو آپ کو بتا سکتی.
لیڈی Bracknell، میں جشتھاس لگ رہے کرنے سے نفرت ...
لیکن آپ براہ مہربانی مجھے مطلع کریں گے کہ میں کون ہوں؟
تم نے میرے غریب بہن مسز Moncrieff کے بیٹے ہیں ...
اور اس کے نتیجے Algy کے چھوٹے بھائی.
Algy کے چھوٹے بھائی؟
تو ...
آخرکار میں ایک بھائی ہے.
جی ہاں.
میں نے ایک بھائی تھا جانتا تھا!
میں نے ہمیشہ ایک بھائی تھا کہا. ہہ.
Cecily، کس طرح تم نے کبھی مجھے ایک بھائی تھا کہ شک کیا جا سکتا ہے؟
ڈاکٹر Chasuble، میری بدقسمتی بھائی.
آپ کیسے ہو؟
مس چشمی، میری بدقسمتی بھائی.
آپ کیسے ہو؟
Gwendolen، میری بدقسمتی بھائی.
آپ کیسے ہو؟
لیڈی Bracknell، میری - میرے بھائی.
-Algy! -Algy!
اوہ!
-تو؟ اوہ!
ان عجیب اور غیر متوقع حالات کے تحت ...
مسٹر Moncrieff ...
تم اپنی چاچی آگسٹا چوم سکتے.
جان!
مسٹر Moncrieff.
واقع ہوا ہے کہ سب کے بعد ...
اور کسی بھی قسم کی تکلیف میں تم سے کی وجہ سے ہو سکتا ہے ...
آپ کے بچپن میں ...
میں نے اسے اس کے گھر میں اپنی پوزیشن کے مستعفی ہونے پر میرا فرض ہے محسوس.
تجویز مضحکہ خیز ہے. میں نے اس کا کلام نہ سنیں گے.
صاحب، اسے چھوڑنے کے لئے میرا فرض ہے.
مجھے عزیز Cecily سکھانے کے لئے مزید واقعی کچھ بھی نہیں ہے.
بہت مشکل کامیابی میں ...
کی شادی ہو رہی ...
میں نے اپنا میٹھا اور ہوشیار طالب علم کا خوف ...
جہاں تک اس کے استاد عاجز کر دیا ہے.
نمبر
ایک لمحے، ام، مس چشمی.
ڈاکٹر Chasuble.
میں اس نتیجہ پر آ گیا ہوں ...
کہ آدم چرچ گمراہی میں ہے ...
شادی کے سوال پر بعض مقامات پر.
کرپٹ ریڈنگ متن میں crept ہے لگ رہے ہو.
نتیجے میں. میں ...
میں طلب کرنے کی اجازت ...
آپ کے ہاتھ کی عزت.
فریڈرک.
Laetitia.
-My عزیز Cecily. -My عزیز ترین Algernon.
میرا اپنا Gwendolen.
میرا own-- لیکن انتظار! تم کون ہو؟
میں نے اپنے عیسائی نام، مسٹر Moncrieff کیا ہے، مطلب؟
اب آپ کسی اور کے ہو گئے ہیں.
ہے بھگوان، میں بہت اس نقطہ بھول گئی تھی.
سوال بہتر ایک بار میں صاف ہو چکا تھا.
چاچی آگسٹا، ایک لمحے.
وقت میں جب مس PRISM کے ہینڈبیگ میں مجھے چھوڑ دیا ...
میں نے پہلے ہی نام دیا گیا تھا؟
جی ہاں، میں نے تمہیں تمہارے باپ کے بعد کا نام دیا گیا تھا لگتا ہے کہ.
میں دیکھ رہا ہوں. اس کے بعد میرے والد کے عیسائی نام کیا تھا؟
میں نے نہیں موجودہ لمحے یاد میں کر سکتے ہیں ...
کیا جنرل کے نام تھا. مجھے لگتا ہے وہ ایک تھا کوئی شک نہیں ہے.
Algy، آپ کو ہمارے باپ کے عیسائی نام کیا تھا یاد نہیں کر سکتے؟
میرے عزیز ہم وطن، ہم بات کر رہا شرائط پر بمشکل ہی تھے.
میں نے صرف تین سال کی تھی جب وہ مر گیا.
اس کا نام فوج کی فہرست پر نظر کریں گے ...
مدت کے، میں، چاچی آگسٹا لگتا.
جنرل بنیادی طور پر امن کا آدمی تھا ...
ان کی گھریلو زندگی میں سوائے.
لیکن اس میں کوئی شک اس کا نام ظاہر کریں گے ...
کسی بھی فوجی ڈائریکٹری پر.
گزشتہ 40 سال کی فوج فہرستوں یہاں ہیں.
ان لذت ریکارڈز میری مسلسل مطالعہ ہونا چاہیے تھا.
لیفٹیننٹ. کپتانوں ...
کرنلوں ...
اوہ! -colonels ...
جرنیلوں.
"M."
"Maxbohm،" "Magley" ...
"Markby،" "Migsby،" "Mobbs،" "Moncrieff."
"لیفٹیننٹ، 1860.
"عیسائی ناموں ..."
میں نے ہمیشہ، Gwendolen تم سے کہا ...
میرا نام میں، ارنسٹ نہیں کیا تھا؟
ویسے، یہ سب کے بعد ارنسٹ ہے.
مجھے یہ قدرتی طور پر ارنسٹ ہے، مطلب.
ارنسٹ. میرا اپنا ارنسٹ.
میں نے آپ کو کوئی دوسرا نام ہو سکتا ہے کہ پہلے سے محسوس کیا.
میرے بھتیجے.
تم triviality کی علامات ظاہر ہونے لگتے ہیں.
اس کے برعکس، چاچی آگسٹا پر.
اب مجھے اپنی زندگی میں پہلی بار احساس ہوا ہے ...
کی نہایت اہمیت بیانا جا رہا.
کے مغربی ونڈ </ میں> کے منصفانہ بہہ رہا ہے </ میں>
کے اندھیرے Aegean سمندر پار </ میں>
اور میں </ میں> کے راز ماربل سیڑھیاں </ میں>
میرا میں Tyrian گیلی </ میں> کے تیرے لئے انتظار کر رہی ہے. کے
اتر آ، </ میں> کے جامنی پال پھیلا ہوا ہے </ میں>
کے چوکیدار </ میں> کے شہر کے اندر اندر سوتا </ میں>
کے اوہ چھوڑنے </ میں> کے اپنے للی پھول بستر </ میں>
کے اوہ عورت کی کان، نیچے آنے </ میں>
کے نیچے آو </ میں>
کے لیڈی، نیچے آنے </ میں>
کے نیچے آو </ میں>
کے لیڈی، نیچے آنے </ میں>
کے لیڈی اوہ، نیچے آنے </ میں>
کے وہ نہیں آئے گی. </ میں> کے مجھے اچھی طرح جانتے </ میں>
پریمی کی منت کے. </ میں> کے وہ کوئی دیکھ بھال لیا </ میں>
اور تھوڑا اچھا </ میں> کے اسے بتا سکتا </ میں>
میں سے ایک تو ظالمانہ </ میں> اور ایسا منصفانہ </ میں>
سچا پیار </ میں> کے ایک عورت کا کھلونا ہے لیکن </ میں>
کے وہ کبھی نہیں جانتے </ میں> کے پریمی کے درد </ میں>
اور میں نے پیار جو </ میں> کے ایک لڑکے سے محبت کرتا ہے کے طور </ میں>
کے بیکار میں سے محبت کرنا ضروری </ میں>
کے نیچے آو </ میں>
کے لیڈی، نیچے آنے </ میں>
کے نیچے آو </ میں>
کے لیڈی، نیچے آنے </ میں>
میں نے آپ کے اعلی نوٹوں لگتا ہے ...
ہمارے امکانات، عمر لڑکے نقصان پہنچا سکتے ہیں.
تم ان کے نیچے آنے کے لئے نہیں کرنا چاہتے ہیں؟
وہ کبھی نہیں نیچے آنے کے لئے جا رہا ہے ...
تم اس طرح گاتے کر رہے ہیں تو، آپ کو دھن سے باہر مکمل طور پر کر رہے ہیں.
تم نے ہمت کس طرح؟ یہ لے لو -I'll.
تم تم جاؤ اور نیچے جھوٹ، بوڑھا آدمی ہے، میرے ساتھ یہ چھوڑ دیں.
نہیں، میں یہ تھوڑا سا لے لیں گے.
میرے راستے سے ہٹ جاؤ، میں کے ذریعے آ رہا ہوں.
آسان، میرے عزیز ہم وطن چلے جاؤ.
کے متعلق کیا سے OO-کے اپنے آؤ </ میں>
کے نیچے آو </ میں>
کے لیڈی، نیچے آنے </ میں>
اس Overdoing، کم زیادہ ہے.
کے نیچے آو </ میں>
کے لیڈی، نیچے آنے </ میں>
کہ یہ تھا، اتنا برا نہیں تھا؟
شاید وہ نیچے آنے کے لئے نہیں جا رہے ہیں.
ہم اوپر جانا چاہیئے؟ شاید ہمیں اوپر جانا چاہئے.
Algy، آپ کو ہمیشہ بکواس بات کر رہے ہیں.
ٹھیک ہے، یہ اس کی بات سن سے بہتر ہے.
کے لیڈی، نیچے آنے </ میں>
آپ کو میں، لین کھیل رہا تھا کہ کیا سنا؟
میں نے اس کے شائستہ، صاحب سننے کے لئے نہیں لگتا تھا.
کے saad کی ​​طرف سے نائب، 2002. </ میں>